¿Qué significa Filemón 1:25?

La frase final de Pablo "que la gracia del Señor Jesucristo", es la misma que también utiliza en 2 Corintios 13:14 y Filipenses 4:23. En ambos casos, Pablo estaba cerca de las personas a quienes les estaba escribiendo. Esta es la única carta personal que Pablo escribe en el Nuevo Testamento en la que utiliza esta misma frase, lo cual quizás nos indica que tenía una relación más personal con Filemón.

La frase final "sea con tu espíritu" se refiere al espíritu de Filemón, no al Espíritu Santo. La mayoría de los manuscritos posteriores terminan esta carta con un "amén", al igual que ocurre con otras cartas del Nuevo Testamento. Sin embargo, este "amén" final no comenzó a formar parte de la versión final hasta que las cartas del Nuevo Testamento empezaron a circular en un mismo tomo y las iglesias comenzaron a usarlas; por tanto, es probable que esta frase se añadiera más tarde.

Curiosamente, la frase "sea con su espíritu" está en plural en griego. Por tanto, Pablo no solo se estaba refiriendo a Filemón, sino también a toda su familia y a la iglesia que se reunía en su casa (Filemón 1:2).

La Biblia no nos dice lo que finalmente ocurrió con Filemón y Onésimo. Sin embargo, la carta que Ignacio le envió a los Efesios a principios del siglo II dice que había un hombre llamado Onésimo que se convirtió en el obispo en Éfeso después de Timoteo. La tradición dice que Onésimo finalmente fue arrestado en Roma y acabó muriendo como un mártir, aunque esto no se sabe a ciencia cierta.