Verso

Filemón 1:19

LBLA Yo, Pablo, escribo esto con mi propia mano ; yo lo pagaré (por no decirte que aun tú mismo te me debes a mí ).
NBLA Yo, Pablo, escribo esto con mi propia mano. Yo lo pagaré (por no decirte que aun tú mismo te me debes a mí).
NVI Yo, Pablo, lo escribo de mi puño y letra: te lo pagaré; por no decirte que tú mismo me debes lo que eres.
RV1960 Yo Pablo lo escribo de mi mano, yo lo pagaré; por no decirte que aun tú mismo te me debes también.
JBS Yo Pablo lo escribí de mi mano, yo lo pagaré; por no decirte que aun a ti mismo te me debes demás.

¿Qué significa Filemón 1:19?

En este versículo, Pablo sigue hablando sobre la libertad de Onésimo, un tema del que ya comenzó a hablar durante el versículo 8, y al que le añadió un toque personal en el versículo 17. Es evidente que Pablo estaba escribiendo personalmente todo esto para añadirle autenticidad a la promesa que le estaba haciendo a Filemón. Pablo solía dictarles sus cartas a otras personas, una práctica que era bastante común durante el primer siglo, tal como ocurre con los taquígrafos o los transcriptores en la actualidad.

En lo que respecta a esta carta, es posible que Timoteo fuera la persona que ayudó a Pablo a escribirla (Filemón 1:1), tal y como quizás ocurrió con 2 Corintios, Filipenses, Colosenses, 1 Tesalonicenses y 2 Tesalonicenses. Sin embargo, Pablo escribía a mano sus propios comentarios personales (1 Cor 16:21; Gálatas 6:11; Colosenses 4:18; 2 Tesalonicenses 3:17).

Pablo le ofrece a Filemón pagarle todo lo que Onésimo le debía, pero también dice que Filemón también le debía a Pablo algo importante. En otras palabras, Pablo ayudó a que Filemón pusiera su fe en Cristo y alcanzara la salvación, ya que Pablo trabajó como misionero por el ministerio en Colosas. Seguramente, esta deuda sobre la que Pablo no comparte detalles aquí no era dinero ya que, supuestamente Filemón era rico, o al menos tenía mucho más dinero que Pablo.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of