Verso

Colosenses 2:17

LBLA cosas que sólo son sombra de lo que ha de venir, pero el cuerpo pertenece a Cristo.
NBLA cosas que sólo son sombra de lo que ha de venir, pero el cuerpo pertenece a Cristo.
NVI Todo esto es una sombra de las cosas que están por venir; la realidad se halla en Cristo.
RV1960 todo lo cual es sombra de lo que ha de venir; pero el cuerpo es de Cristo.
JBS lo cual es la sombra de lo que estaba por venir; mas el cuerpo es del Cristo.

¿Qué significa Colosenses 2:17?

Pablo está hablando aquí de los requisitos legales del Antiguo Testamento que ya mencionó en el versículo 16, y los llama "una sombra de lo que está por venir". La palabra griega skia, la cual se traduce con la palabra "sombra", también puede significar "bosquejo o contorno". Pablo contrasta esto con la palabra griega sōma, traducida como "cuerpo". Esta palabra también puede significar "realidad o sustancia". Esta es la razón por la cual ya no es necesario adherirse a la Ley, porque la Ley era meramente un bosquejo, una sombra, o un indicio de las cosas que están por venir. En cambio, lo verdadero es Cristo. Al hacer esta afirmación, Pablo no estaba hablando en contra de la Ley, sino que estaba diciendo que Jesús era superior a la ley mosaica. Esto es como la diferencia que hay entre un libro y el autor de un libro. La Ley no podría existir sin su Autor. Jesús es el autor de la vida (Hch 3,15), y cumplió la Ley sin contradecirla. Jesús nos enseñó esto: "no piensen ustedes que he venido para abolir la ley o los profetas; no he venido para abolir, sino para cumplir" (Mateo 5:17).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of