¿Qué significa Colosenses 2:15?

En el versículo 14, Pablo habló del perdón que Dios nos ha ofrecido utilizando dos temas importantes. El primero es su aspecto legal, a través del cual se cancelan todas las deudas y castigos que nos merecemos. El segundo es la restauración de la relación que tenemos con Dios. Pablo dijo que Dios crucificó metafóricamente el pecado; esto implica que Dios lo rechazó totalmente, así como que el pecado perdió todo su poder en ese momento. En otras palabras, Dios no solo perdona nuestros pecados y restaura la relación que tenemos con Él, sino que además Dios destruye y rechaza completamente todos nuestros pecados.

Aquí, en el versículo 15, Pablo añade que, a través de la cruz, Jesús "desarmó además a los poderes y las potestades, y los exhibió públicamente al triunfar sobre ellos en la cruz". Estos poderes y potestades de los que Pablo está hablando aquí probablemente sean autoridades espirituales, lo cual es muy similar a lo que dijo en Efesios 6:12. El contexto del pasaje es totalmente espiritual, no político y, por eso, lo que Pablo dice aquí no tiene nada que ver con el tipo de relación o consecuencias que pueden acarrear las relaciones que podríamos llegar a con los líderes terrenales en este lado de la eternidad. Más bien, Pablo está hablando del poder que Jesús tiene sobre las fuerzas de las tinieblas espirituales. Los términos "poderes" y "potestades" son términos que también se utilizan para nombrar entidades espirituales en Efesios 3:10 y 1 Pedro 3:22.

¿Cómo desarmó a los poderes y las potestades, y los exhibió públicamente al triunfar sobre ellos en la cruz? Según Pablo, triunfando sobre todos en ellos en Cristo. Hay algunos traductores que sugieren que la frase "en la cruz" debería traducirse con la frase "en Cristo" (Colosenses 2:14). Sin embargo, esto es una cuestión menor, ya que de las dos maneras entendemos que fue Cristo y Su poder quien obtuvo la victoria final sobre el mal espiritual que gobierna este mundo.