Psalm 64:7
ESV
But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly.
NIV
But God will shoot them with his arrows; they will suddenly be struck down.
NASB
But God will shoot an arrow at them; Suddenly they will be wounded.
CSB
But God will shoot them with arrows; suddenly, they will be wounded.
NLT
But God himself will shoot them with his arrows, suddenly striking them down.
KJV
But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
NKJV
But God shall shoot at them with an arrow; Suddenly they shall be wounded.
What does Psalm 64:7 mean?
David referred to the idea that his enemies attempted to catch him by surprise (Psalm 64:4). Their slander (Psalm 64:2–3) and well-planned schemes (Psalm 64:5–6) were meant to destroy David and leave his enemies without blame. Here, David indicates that the Lord God would reverse those fortunes (Proverbs 29:6; Psalm 7:16). Earthly enemies may be cunning and strong, but David was confident that God was all-knowing, all-powerful, and just. He trusted the Lord to rescue him and take vengeance on his enemies. Their own words will condemn them (Psalm 5:10; 64:8).It is tempting for a believer to retaliate when someone purposely harms him. It is human nature to want to get even: to settle the score. However, it is best to leave matters in the Lord's hands. Not only is God much more capable than are we, but vengeance is also meant to be His right, alone. Romans 12:14 commands: "Bless those who persecute you; bless and do not curse them." Verse 17 instructs: "Repay no one evil for evil, but give thought to do what is honorable in the sight of all." Verse 19 counsels: "Beloved, never avenge yourselves, but leave it to the wrath of God, for it is written, 'Vengeance is mine, I will repay, says the Lord.'"
