Psalm 27:5 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]

Psalm 27:5, NIV: "For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling; he will hide me in the shelter of his sacred tent and set me high upon a rock."

Psalm 27:5, ESV: "For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock."

Psalm 27:5, KJV: "For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock."

Psalm 27:5, NASB: "For in the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock."

Psalm 27:5, NLT: "For he will conceal me there when troubles come; he will hide me in his sanctuary. He will place me out of reach on a high rock."

Psalm 27:5, CSB: "For he will conceal me in his shelter in the day of adversity; he will hide me under the cover of his tent; he will set me high on a rock."

What does Psalm 27:5 mean? [⇑ See verse text ⇑]

The center of worship in Israel, during the time of David, was still a movable tabernacle: God's house was still a tent. Even so, this location was sometimes called a "temple" (1 Samuel 1:9). David's son Solomon built the first permanent sanctuary which was a true "temple" of God, but David rightly considered the tabernacle the equivalent of God's protection. He would feel safe in the tabernacle. His enemies would not be able to reach him there.

In David's time a host who welcomed a visitor into his tent accepted the responsibility to keep the visitor safe. His tent served as a stronghold (Psalm 27:1) for the visitor. David thought of the Lord as his protector under the cover of the Lord's tent, the tabernacle. Believers today are safe in Christ, who "tabernacled" among men (John 1:14). He said, "I give them eternal life, and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand" (John 10:28). Our chief enemy, the Devil, would love to pry us from our Savior's hand and destroy us, but he faces an impossible task!