Psalm 141:4
ESV
Do not let my heart incline to any evil, to busy myself with wicked deeds in company with men who work iniquity, and let me not eat of their delicacies!
NIV
Do not let my heart be drawn to what is evil so that I take part in wicked deeds along with those who are evildoers; do not let me eat their delicacies.
NASB
Do not incline my heart to any evil thing, To practice deeds of wickedness With people who do wrong; And may I not taste their delicacies.
CSB
Do not let my heart turn to any evil thing or perform wicked acts with men who commit sin. Do not let me feast on their delicacies.
NLT
Don’t let me drift toward evil or take part in acts of wickedness. Don’t let me share in the delicacies of those who do wrong.
KJV
Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
NKJV
Do not incline my heart to any evil thing, To practice wicked works With men who work iniquity; And do not let me eat of their delicacies.
What does Psalm 141:4 mean?
Please see our chapter commentary on Psalm 141; verse-level content coming soon!Psalm 141:3–4 shows David's commitment to holiness. He knows that he is prone to sin, as are all people (Psalm 51:5; 143:1–2; Romans 3:10). So, he prays for protection from moral failure. This includes help in regulating his words (James 3:2), resisting temptation (1 Corinthians 10:13), avoiding sinful people (Proverbs 13:20), and not being lured by ungodly pleasures (Proverbs 6:24–25; 23:6–7).
This song calls out to the Lord with two main requests. First, David prays for God's help in avoiding sin and temptation. David is open to godly correction when it comes from a righteous person. But he desperately wants to avoid drifting into sin. David's second request is for protection against the enemies who seek to trap him. He prays that those who plot evil against him will experience those harms, in their own lives.
