Psalm 140:1
ESV
Deliver me, O Lord, from evil men; preserve me from violent men,
NIV
For the director of music. A psalm of David. Rescue me, Lord, from evildoers; protect me from the violent,
NASB
Rescue me, Lord, from evil people; Protect me from violent men
CSB
For the choir director. A psalm of David. Rescue me, Lord, from evil men. Keep me safe from violent men
NLT
O Lord, rescue me from evil people. Protect me from those who are violent,
KJV
To the chief Musician, A Psalm of David. Deliver me, O Lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
NKJV
{To the Chief Musician. A Psalm of David.} Deliver me, O Lord, from evil men; Preserve me from violent men,
What does Psalm 140:1 mean?
Please see our chapter commentary on Psalm 140; verse-level content coming soon!Psalm 140:1–5 prays for rescue from vicious and immoral enemies. David speaks of plans, traps, and malicious words. These suggest a conspiracy (Psalm 140:8) to have David killed (1 Samuel 19:1–2) or overthrown as king (2 Samuel 15:13–14). Whoever these opponents are, David calls on the Lord for protection.
David prays for rescue from wicked and bloodthirsty enemies. He suggests violent conspiracies and traps, including false words. These enemies are plotting for his death, so he asks God for protection. This prayer comes with confidence that the Lord will grant David's request. David also asks the Lord to judge these evil opponents: to make them suffer defeat and death. This is also expressed with confidence that God will do what is right and care for the weak.