Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verso

Romanos 3:4

LBLA ¡De ningún modo ! Antes bien, sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre sea hallado mentiroso ; como está escrito: PARA QUE SEAS JUSTIFICADO EN TUS PALABRAS, Y VENZAS CUANDO SEAS JUZGADO.
NBLA ¡De ningún modo! Antes bien, sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre sea hallado mentiroso; como está escrito: “PARA QUE SEAS JUSTIFICADO EN TUS PALABRAS, Y VENZAS CUANDO SEAS JUZGADO.”
NVI ¡De ninguna manera! Dios es siempre veraz, aunque el hombre sea mentiroso. Así está escrito: «Por eso, eres justo en tu sentencia, y triunfarás cuando te juzguen».
RV1960 De ninguna manera; antes bien sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso; como está escrito: Para que seas justificado en tus palabras, Y venzas cuando fueres juzgado.
JBS En ninguna manera; porque Dios es Verdadero y todo hombre es mentiroso, como está escrito: Para que seas justificado en tus dichos, y venzas cuando juzgares.

¿Qué significa Romanos 3:4?

En el versículo anterior, Pablo imaginó a alguien haciendo una pregunta directa: si el pueblo judío quebrantara la ley de Dios, ¿significa eso que Dios ya no les sería fiel?

Pablo responde con una de sus frases enfáticas favoritas. "¡De ninguna manera!" En griego, se dice "mē genoito", que significa literalmente "que no sea" o "que nunca sea así". Las traducciones al español usan frases como "Dios no lo quiera", o "¡de ninguna manera!" Esta exclamación se repite muchas veces en Romanos.

Pablo insiste en que la fidelidad de Dios no depende de la fidelidad humana. La frase, "Dios será veraz aunque todo hombre sea mentiroso" puede provenir del Salmo 116:11. Luego, Pablo cita directamente el Salmo 51:4 para describir este aspecto del carácter de Dios: "para que seas justificado en tus palabras, y salgas airoso cuando seas juzgado".

En otras palabras, Dios siempre cumple Su palabra y permanece fiel a Su pueblo sin importar lo que hagan. Es por eso por lo que sus palabras y juicios están justificados. Dios nunca rompe Su parte de ningún pacto.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of