¿Qué significa Marcos 7:4?

Esta es una continuación del comentario entre paréntesis de Marcos para explicarles la tradición judía a sus lectores gentiles. La ley mosaica exige que cuando los sacerdotes o levitas entren al tabernáculo, deben lavarse las manos y los pies (éxodo 30:17–21). Los líderes religiosos judíos transforman esta ley en una regla que dice que todos los judíos deben lavarse las manos antes de comer por temor a contaminar su comida y, por lo tanto, a sí mismos. Marcos explica que además de lavarse las manos antes de comer, también deben limpiar los implementos utilizados en la comida.

Sin embargo, este lavado es un poco diferente. El griego del versículo 7:3 describe un proceso por el cual vierten agua para enjuagarse las manos al menos hasta la muñeca. Aquí, la palabra raíz griega es rhantizo, que significa "purificar por aspersión", enfatizando el aspecto ceremonial de la tradición.

La frase sobre el lavado después de ir al mercado puede interpretarse de una de dos maneras: o los líderes judíos temían que pudieran tocar algo impuro y necesitaban lavarse las manos, o que lavaban sus alimentos después de comprarlos. De todos modos, creían que, si la comida estaba contaminada, también se volverían impuros.

Los fariseos y los escribas, a pesar de su experiencia con la Ley y su total dedicación a seguirla, no entienden lo que significa "estar limpio". Siguen una tradición basada en lo que pueden ver en el mundo físico (Colosenses 2:8) en lugar de comprender que la verdadera limpieza espiritual proviene del interior (Marcos 7:14–23).