Verso

1 Juan 2:13

LBLA Os escribo a vosotros, padres, porque conocéis al que ha sido desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os he escrito a vosotros, niños, porque conocéis al Padre.
NBLA Les escribo a ustedes, padres, porque conocen a Aquél que ha sido desde el principio. Les escribo a ustedes, jóvenes, porque han vencido al maligno. Les he escrito a ustedes, niños, porque conocen al Padre.
NVI Les escribo a ustedes, padres, porque han conocido al que es desde el principio. Les escribo a ustedes, jóvenes, porque han vencido al maligno. Les he escrito a ustedes, queridos hijos, porque han conocido al Padre.
RV1960 Os escribo a vosotros, padres, porque conocéis al que es desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os escribo a vosotros, hijitos, porque habéis conocido al Padre.
JBS Os escribo a vosotros, padres, que habéis conocido a aquel que es desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, que habéis vencido al maligno. Os escribo a vosotros, hijitos, que habéis conocido al Padre.

¿Qué significa 1 Juan 2:13?

En el versículo 13, Juan comparte tres oraciones dentro del poema de seis oraciones con las que Juan se está dirigiendo a diferentes grupos de personas. Primero, Juan les escribe a los "padres" y les habla sobre la existencia eterna de Dios. Estos "padres" eran los creyentes más adultos, maduros y experimentados, personas que conocían a Cristo como su Señor y lo "conocían" en el sentido más profundo de haber caminado con Él durante mucho tiempo, probablemente durante varios años.

La tercera frase del poema de Juan se dirige a una tercera audiencia: los "jóvenes", quienes habían "vencido al maligno". Estos jóvenes eran distintos de los "hijitos", los (nuevos creyentes) del versículo 12, pero tampoco eran los "padres" de la iglesia. Estos "guerreros" más jóvenes habían "vencido" al maligno en Cristo, una idea que Juan menciona nuevamente en el versículo 14. Juan habla sobre la idea de "vencer" en 1 Juan 4:4, 5:4 y 5:5. Juan define a las personas que han "vencido" en 1 Juan 5:5 haciendo una pregunta: "¿quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?" Por tanto, todo verdadero creyente en Cristo es un vencedor.

La cuarta frase del poema inicia la segunda mitad de este mismo poema, donde Juan menciona a esos mismos grupos en el mismo orden. Primero están los "hijitos", quienes conocen a Dios (1 Juan 2:12).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of