Psalms 78:57-62
New American Standard Bible
Chapter 78
57But turned back and acted treacherously like their fathers; They turned aside like a treacherous bow. 58For they provoked Him with their high places And moved Him to jealousy with their carved images. 59When God heard them, He was filled with wrath And He utterly rejected Israel; 60So that He abandoned the dwelling place at Shiloh, The tent which He had pitched among people, 61And He gave up His strength to captivity And His glory into the hand of the enemy. 62He also turned His people over to the sword, And was filled with wrath at His inheritance.King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 78
57They treacherously turned away like their fathers; they became warped like a faulty bow. 58They enraged him with their high places and provoked his jealousy with their carved images. 59God heard and became furious; he completely rejected Israel. 60He abandoned the tabernacle at Shiloh, the tent where he resided among mankind. 61He gave up his strength to captivity and his splendor to the hand of a foe. 62He surrendered his people to the sword because he was enraged with his heritage.New Living Translation
Chapter 78
57They turned back and were as faithless as their parents. They were as undependable as a crooked bow. 58They angered God by building shrines to other gods; they made him jealous with their idols. 59When God heard them, he was very angry, and he completely rejected Israel. 60Then he abandoned his dwelling at Shiloh, the Tabernacle where he had lived among the people. 61He allowed the Ark of his might to be captured; he surrendered his glory into enemy hands. 62He gave his people over to be butchered by the sword, because he was so angry with his own people — his special possession.English Standard Version
Chapter 78
57but turned away and acted treacherously like their fathers; they twisted like a deceitful bow. 58For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their idols. 59When God heard, he was full of wrath, and he utterly rejected Israel. 60He forsook his dwelling at Shiloh, the tent where he dwelt among mankind, 61and delivered his power to captivity, his glory to the hand of the foe. 62He gave his people over to the sword and vented his wrath on his heritage.New International Version
Chapter 78
57Like their ancestors they were disloyal and faithless, as unreliable as a faulty bow. 58They angered him with their high places; they aroused his jealousy with their idols. 59When God heard them, he was furious; he rejected Israel completely. 60He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent he had set up among humans. 61He sent the ark of his might into captivity, his splendor into the hands of the enemy. 62He gave his people over to the sword; he was furious with his inheritance.New King James Version
