Psalms 77:9-16
New American Standard Bible
Chapter 77
9Has God forgotten to be gracious, Or has He in anger withdrawn His compassion? Selah 10Then I said, 'It is my grief, That the right hand of the Most High has changed.' 11I shall remember the deeds of the Lord; I will certainly remember Your wonders of old. 12I will meditate on all Your work, And on Your deeds with thanksgiving. 13Your way, God, is holy; What god is great like our God? 14You are the God who works wonders; You have made known Your strength among the peoples. 15By Your power You have redeemed Your people, The sons of Jacob and Joseph. Selah 16The waters saw You, God; The waters saw You, they were in anguish; The ocean depths also trembled.King James Version
Chapter 77
9Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah. 10And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.
11I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
12I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.
13Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
14Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
15Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
16The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
Christian Standard Bible
Chapter 77
9Has God forgotten to be gracious? Has he in anger withheld his compassion? " Selah 10So I say, "I am grieved that the right hand of the Most High has changed." 11I will remember the Lord's works; yes, I will remember your ancient wonders.New Living Translation
10And I said, 'This is my fate; the Most High has turned his hand against me.'
11But then I recall all you have done, O Lord; I remember your wonderful deeds of long ago.
12They are constantly in my thoughts. I cannot stop thinking about your mighty works.
English Standard Version
Chapter 77
9Has God forgotten to be gracious? Has he in anger shut up his compassion?” Selah 10Then I said, “I will appeal to this, to the years of the right hand of the Most High.” 11I will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your wonders of old. 12I will ponder all your work, and meditate on your mighty deeds. 13Your way, O God, is holy. What god is great like our God? 14You are the God who works wonders; you have made known your might among the peoples. 15You with your arm redeemed your people, the children of Jacob and Joseph. Selah 16When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; indeed, the deep trembled.New International Version
Chapter 77
9Has God forgotten to be merciful? Has he in anger withheld his compassion?' 10Then I thought, 'To this I will appeal: the years when the Most High stretched out his right hand. 11I will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your miracles of long ago.New King James Version
10And I said, “This is my anguish; But I will remember the years of the right hand of the Most High.”
11I will remember the works of the Lord; Surely I will remember Your wonders of old.
12I will also meditate on all Your work, And talk of Your deeds.
13Your way, O God, is in the sanctuary; Who is so great a God as our God?
14You are the God who does wonders; You have declared Your strength among the peoples.