Psalms 40:6-10
New American Standard Bible
Chapter 40
6You have not desired sacrifice and meal offering; You have opened my ears; You have not required burnt offering and sin offering. 7Then I said, 'Behold, I have come; It is written of me in the scroll of the book. 8I delight to do Your will, my God; Your Law is within my heart.' 9I have proclaimed good news of righteousness in the great congregation; Behold, I will not restrain my lips, Lord, You know. 10I have not hidden Your righteousness within my heart; I have spoken of Your faithfulness and Your salvation; I have not concealed Your mercy and Your truth from the great congregation.King James Version
Chapter 40
6Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required. 7Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me, 8I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart. 9I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest. 10I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.Christian Standard Bible
Chapter 40
6You do not delight in sacrifice and offering; you open my ears to listen. You do not ask for a whole burnt offering or a sin offering. 7Then I said, "See, I have come; in the scroll it is written about me.New Living Translation
Chapter 40
6You take no delight in sacrifices or offerings. Now that you have made me listen, I finally understand — you don’t require burnt offerings or sin offerings. 7Then I said, 'Look, I have come. As is written about me in the Scriptures: 8I take joy in doing your will, my God, for your instructions are written on my heart.'
9I have told all your people about your justice. I have not been afraid to speak out, as you, O Lord, well know.
10I have not kept the good news of your justice hidden in my heart; I have talked about your faithfulness and saving power. I have told everyone in the great assembly of your unfailing love and faithfulness.
English Standard Version
Chapter 40
6In sacrifice and offering you have not delighted, but you have given me an open ear. Burnt offering and sin offering you have not required. 7Then I said, “Behold, I have come; in the scroll of the book it is written of me: 8I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.” 9I have told the glad news of deliverance in the great congregation; behold, I have not restrained my lips, as you know, O LORD. 10I have not hidden your deliverance within my heart; I have spoken of your faithfulness and your salvation; I have not concealed your steadfast love and your faithfulness from the great congregation.New International Version
Chapter 40
6Sacrifice and offering you did not desire-- but my ears you have opened -- burnt offerings and sin offerings you did not require. 7Then I said, 'Here I am, I have come-- it is written about me in the scroll.New King James Version