Psalms 31:1-6
New American Standard Bible
Chapter 31
1In You, Lord, I have taken refuge; Let me never be put to shame; In Your righteousness rescue me. 2Incline Your ear to me, rescue me quickly; Be a rock of strength for me, A stronghold to save me. 3For You are my rock and my fortress; For the sake of Your name You will lead me and guide me. 4You will pull me out of the net which they have secretly laid for me, For You are my strength. 5Into Your hand I entrust my spirit; You have redeemed me, Lord, God of truth. 6I hate those who devote themselves to worthless idols, But I trust in the Lord.King James Version
Chapter 31
1{To the chief Musician, A Psalm of David.} In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness. 2Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me. 3For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me. 4Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength. 5Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth. 6I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.Christian Standard Bible
Chapter 31
1Lord, I seek refuge in you; let me never be disgraced. Save me by your righteousness. 2Listen closely to me; rescue me quickly. Be a rock of refuge for me, a mountain fortress to save me. 3For you are my rock and my fortress; you lead and guide me for your name's sake. 4You will free me from the net that is secretly set for me, for you are my refuge.New Living Translation
Chapter 31
1O Lord, I have come to you for protection; don’t let me be disgraced. Save me, for you do what is right. 2Turn your ear to listen to me; rescue me quickly. Be my rock of protection, a fortress where I will be safe. 3You are my rock and my fortress. For the honor of your name, lead me out of this danger. 4Pull me from the trap my enemies set for me, for I find protection in you alone. 5I entrust my spirit into your hand. Rescue me, Lord, for you are a faithful God.English Standard Version
Chapter 31
1To the choirmaster. A Psalm of David. In you, O LORD, do I take refuge; let me never be put to shame; in your righteousness deliver me! 2Incline your ear to me; rescue me speedily! Be a rock of refuge for me, a strong fortress to save me! 3For you are my rock and my fortress; and for your name’s sake you lead me and guide me; 4you take me out of the net they have hidden for me, for you are my refuge. 5Into your hand I commit my spirit; you have redeemed me, O LORD, faithful God. 6I hate those who pay regard to worthless idols, but I trust in the LORD.New International Version
Chapter 31
1For the director of music. A psalm of David. In you, LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; deliver me in your righteousness. 2Turn your ear to me, come quickly to my rescue; be my rock of refuge, a strong fortress to save me. 3Since you are my rock and my fortress, for the sake of your name lead and guide me. 4Keep me free from the trap that is set for me, for you are my refuge.New King James Version