Psalms 135:11-21
New American Standard Bible
Chapter 135
11Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan; 12And He gave their land as an inheritance, An inheritance to His people Israel. 13Your name, Lord, is everlasting, The mention of You, Lord, is throughout all generations. 14For the Lord will judge His people And will have compassion on His servants. 15The idols of the nations are nothing but silver and gold, The work of human hands. 16They have mouths, but they do not speak; They have eyes, but they do not see; 17They have ears, but they do not hear, Nor is there any breath at all in their mouths. 18Those who make them will become like them, Yes, everyone who trusts in them. 19House of Israel, bless the Lord; House of Aaron, bless the Lord; 20House of Levi, bless the Lord; You who revere the Lord, bless the Lord. 21Blessed be the Lord from Zion, Who dwells in Jerusalem. Praise the Lord!King James Version
Chapter 135
11Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan: 12And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people. 13Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations. 14For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.
15The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
16They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
17They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.
18They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.
19Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:
20Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.
21Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
Christian Standard Bible
12He gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.
13Lord, your name endures forever, your reputation, Lord, through all generations.
New Living Translation
Chapter 135
11Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan. 12He gave their land as an inheritance, a special possession to his people Israel.
13Your name, O Lord, endures forever; your fame, O Lord, is known to every generation.
14For the Lord will give justice to his people and have compassion on his servants.
15The idols of the nations are merely things of silver and gold, shaped by human hands.
16They have mouths but cannot speak, and eyes but cannot see.
17They have ears but cannot hear, and mouths but cannot breathe.
18And those who make idols are just like them, as are all who trust in them.
English Standard Version
Chapter 135
11Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan, 12and gave their land as a heritage, a heritage to his people Israel. 13Your name, O LORD, endures forever, your renown, O LORD, throughout all ages. 14For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants. 15The idols of the nations are silver and gold, the work of human hands. 16They have mouths, but do not speak; they have eyes, but do not see; 17they have ears, but do not hear, nor is there any breath in their mouths. 18Those who make them become like them, so do all who trust in them. 19O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD! 20O house of Levi, bless the LORD! You who fear the LORD, bless the LORD! 21Blessed be the LORD from Zion, he who dwells in Jerusalem! Praise the LORD!New International Version
12and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.
13Your name, LORD, endures forever, your renown, LORD, through all generations.
14For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants.
15The idols of the nations are silver and gold, made by human hands.
16They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see.
17They have ears, but cannot hear, nor is there breath in their mouths.
New King James Version