Psalms 119:77-83
New American Standard Bible
Chapter 119
77May Your compassion come to me so that I may live, For Your Law is my delight. 78May the arrogant be put to shame, because they lead me astray with a lie; But I shall meditate on Your precepts. 79May those who fear You turn to me, And those who know Your testimonies. 80May my heart be blameless in Your statutes, So that I will not be ashamed. 81My soul languishes for Your salvation; I wait for Your word. 82My eyes fail with longing for Your word, While I say, 'When will You comfort me?' 83Though I have become like a wineskin in the smoke, I do not forget Your statutes.King James Version
78Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
79Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
Christian Standard Bible
Chapter 119
77May your compassion come to me so that I may live, for your instruction is my delight. 78Let the arrogant be put to shame for slandering me with lies; I will meditate on your precepts. 79Let those who fear you, those who know your decrees, turn to me. 80May my heart be blameless regarding your statutes so that I will not be put to shame. 81I long for your salvation; I put my hope in your word. 82My eyes grow weary looking for what you have promised; I ask, "When will you comfort me? " 83Though I have become like a wineskin dried by smoke, I do not forget your statutes.New Living Translation
Chapter 119
77Surround me with your tender mercies so I may live, for your instructions are my delight. 78Bring disgrace upon the arrogant people who lied about me; meanwhile, I will concentrate on your commandments. 79Let me be united with all who fear you, with those who know your laws. 80May I be blameless in keeping your decrees; then I will never be ashamed.English Standard Version
Chapter 119
77Let your mercy come to me, that I may live; for your law is my delight. 78Let the insolent be put to shame, because they have wronged me with falsehood; as for me, I will meditate on your precepts. 79Let those who fear you turn to me, that they may know your testimonies. 80May my heart be blameless in your statutes, that I may not be put to shame!New International Version
Chapter 119
77Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight. 78May the arrogant be put to shame for wronging me without cause; but I will meditate on your precepts. 79May those who fear you turn to me, those who understand your statutes. 80May I wholeheartedly follow your decrees, that I may not be put to shame. 81My soul faints with longing for your salvation, but I have put my hope in your word. 82My eyes fail, looking for your promise; I say, 'When will you comfort me?' 83Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.New King James Version