Psalms 119:4-13
New American Standard Bible
Chapter 119
4You have ordained Your precepts, That we are to keep them diligently. 5Oh that my ways may be established To keep Your statutes! 6Then I will not be ashamed When I look at all Your commandments. 7I will give thanks to You with uprightness of heart, When I learn Your righteous judgments. 8I will keep Your statutes; Do not utterly abandon me! 9How can a young man keep his way pure? By keeping it according to Your word. 10With all my heart I have sought You; Do not let me wander from Your commandments. 11I have treasured Your word in my heart, So that I may not sin against You. 12Blessed are You, Lord; Teach me Your statutes. 13With my lips I have told of All the ordinances of Your mouth.King James Version
Chapter 119
4Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently. 5O that my ways were directed to keep thy statutes! 6Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.Christian Standard Bible
Chapter 119
4You have commanded that your precepts be diligently kept. 5If only my ways were committed to keeping your statutes! 6Then I would not be ashamed when I think about all your commands. 7I will praise you with an upright heart when I learn your righteous judgments. 8I will keep your statutes; never abandon me. 9How can a young man keep his way pure? By keeping your word. 10I have sought you with all my heart; don't let me wander from your commands. 11I have treasured your word in my heart so that I may not sin against you. 12Lord, may you be blessed; teach me your statutes. 13With my lips I proclaim all the judgments from your mouth.New Living Translation
Chapter 119
4You have charged us to keep your commandments carefully. 5Oh, that my actions would consistently reflect your decrees! 6Then I will not be ashamed when I compare my life with your commands. 7As I learn your righteous regulations, I will thank you by living as I should! 8I will obey your decrees. Please don’t give up on me!
9How can a young person stay pure? By obeying your word.
10I have tried hard to find you — don’t let me wander from your commands.
11I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
12I praise you, O Lord; teach me your decrees.
13I have recited aloud all the regulations you have given us.
English Standard Version
Chapter 119
4You have commanded your precepts to be kept diligently. 5Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes! 6Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments. 7I will praise you with an upright heart, when I learn your righteous rules. 8I will keep your statutes; do not utterly forsake me!
9How can a young man keep his way pure? By guarding it according to your word.
10With my whole heart I seek you; let me not wander from your commandments!
11I have stored up your word in my heart, that I might not sin against you.
12Blessed are you, O LORD; teach me your statutes!
13With my lips I declare all the rules of your mouth.
New International Version
Chapter 119
4You have laid down precepts that are to be fully obeyed. 5Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees! 6Then I would not be put to shame when I consider all your commands. 7I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws. 8I will obey your decrees; do not utterly forsake me. 9How can a young person stay on the path of purity? By living according to your word. 10I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands. 11I have hidden your word in my heart that I might not sin against you. 12Praise be to you, LORD; teach me your decrees. 13With my lips I recount all the laws that come from your mouth.New King James Version