Psalms 119:147-158
New American Standard Bible
Chapter 119
147I rise before dawn and cry for help; I wait for Your words. 148My eyes anticipate the night watches, So that I may meditate on Your word. 149Hear my voice according to Your faithfulness; Revive me, Lord, according to Your judgments. 150Those who follow after wickedness approach; They are far from Your Law. 151You are near, Lord, And all Your commandments are truth. 152From long ago I have known from Your testimonies That You have founded them forever. 153Look at my affliction and rescue me, For I have not forgotten Your Law. 154Plead my cause and redeem me; Revive me according to Your word. 155Salvation is far from the wicked, For they do not seek Your statutes. 156 Great are Your mercies, Lord; Revive me according to Your judgments. 157Many are my persecutors and my enemies, Yet I do not turn aside from Your testimonies. 158I see the treacherous and loathe them, Because they do not keep Your word.King James Version
Chapter 119
147I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word. 148Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
150They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
151Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
Christian Standard Bible
Chapter 119
147I rise before dawn and cry out for help; I put my hope in your word. 148I am awake through each watch of the night to meditate on your promise. 149In keeping with your faithful love, hear my voice. Lord, give me life in keeping with your justice. 150Those who pursue evil plans come near; they are far from your instruction. 151You are near, Lord, and all your commands are true. 152Long ago I learned from your decrees that you have established them forever. 153Consider my affliction and rescue me, for I have not forgotten your instruction. 154Champion my cause and redeem me; give me life as you promised. 155Salvation is far from the wicked because they do not study your statutes. 156Your compassions are many, Lord; give me life according to your judgments. 157My persecutors and foes are many. I have not turned from your decrees. 158I have seen the disloyal and feel disgust because they do not keep your word.New Living Translation
Chapter 119
147I rise early, before the sun is up; I cry out for help and put my hope in your words. 148I stay awake through the night, thinking about your promise. 149In your faithful love, O Lord, hear my cry; let me be revived by following your regulations. 150Lawless people are coming to attack me; they live far from your instructions. 151But you are near, O Lord, and all your commands are true. 152I have known from my earliest days that your laws will last forever.
153Look upon my suffering and rescue me, for I have not forgotten your instructions.
154Argue my case; take my side! Protect my life as you promised.
155The wicked are far from rescue, for they do not bother with your decrees.
156Lord, how great is your mercy; let me be revived by following your regulations.
157Many persecute and trouble me, yet I have not swerved from your laws.
158Seeing these traitors makes me sick at heart, because they care nothing for your word.
English Standard Version
Chapter 119
147I rise before dawn and cry for help; I hope in your words. 148My eyes are awake before the watches of the night, that I may meditate on your promise. 149Hear my voice according to your steadfast love; O LORD, according to your justice give me life. 150They draw near who persecute me with evil purpose; they are far from your law. 151But you are near, O LORD, and all your commandments are true. 152Long have I known from your testimonies that you have founded them forever.
153Look on my affliction and deliver me, for I do not forget your law.
154Plead my cause and redeem me; give me life according to your promise!
155Salvation is far from the wicked, for they do not seek your statutes.
156Great is your mercy, O LORD; give me life according to your rules.
157Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from your testimonies.
158I look at the faithless with disgust, because they do not keep your commands.
New International Version
Chapter 119
147I rise before dawn and cry for help; I have put my hope in your word. 148My eyes stay open through the watches of the night, that I may meditate on your promises. 149Hear my voice in accordance with your love; preserve my life, LORD, according to your laws. 150Those who devise wicked schemes are near, but they are far from your law. 151Yet you are near, LORD, and all your commands are true. 152Long ago I learned from your statutes that you established them to last forever. 153Look on my suffering and deliver me, for I have not forgotten your law. 154Defend my cause and redeem me; preserve my life according to your promise. 155Salvation is far from the wicked, for they do not seek out your decrees. 156Your compassion, LORD, is great; preserve my life according to your laws. 157Many are the foes who persecute me, but I have not turned from your statutes. 158I look on the faithless with loathing, for they do not obey your word.New King James Version
