Psalms 107:22-39
New American Standard Bible
Chapter 107
22They shall also offer sacrifices of thanksgiving, And tell of His works with joyful singing. 23Those who go down to the sea in ships, Who do business on great waters; 24They have seen the works of the Lord, And His wonders in the deep. 25For He spoke and raised a stormy wind, Which lifted the waves of the sea. 26They rose up to the heavens, they went down to the depths; Their soul melted away in their misery. 27They reeled and staggered like a drunken person, And were at their wits’ end. 28Then they cried out to the Lord in their trouble, And He brought them out of their distresses. 29He caused the storm to be still, So that the waves of the sea were hushed. 30Then they were glad because they were quiet, So He guided them to their desired harbor. 31They shall give thanks to the Lord for His mercy, And for His wonders to the sons of mankind! 32They shall also exalt Him in the congregation of the people, And praise Him at the seat of the elders. 33He turns rivers into a wilderness, And springs of water into a thirsty ground; 34 And a fruitful land into a salt waste, Because of the wickedness of those who dwell in it. 35He turns a wilderness into a pool of water, And a dry land into springs of water; 36And He has the hungry live there, So that they may establish an inhabited city, 37And sow fields and plant vineyards, And gather a fruitful harvest. 38He also blesses them and they multiply greatly, And He does not let their cattle decrease. 39When they become few and lowly Because of oppression, misery, and sorrow,King James Version
Chapter 107
22And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
23They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
24These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.
25For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
26They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
27They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
28Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
29He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
30Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.
31Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
32Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
33He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
34A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
35He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.
36And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
37And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
38He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.
39Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
Christian Standard Bible
Chapter 107
22Let them offer thanksgiving sacrifices and announce his works with shouts of joy. 23Others went to sea in ships, conducting trade on the vast water. 24They saw the Lord's works, his wondrous works in the deep. 25He spoke and raised a stormy wind that stirred up the waves of the sea. 26Rising up to the sky, sinking down to the depths, their courage melting away in anguish, 27they reeled and staggered like a drunkard, and all their skill was useless. 28Then they cried out to the Lord in their trouble, and he brought them out of their distress. 29He stilled the storm to a whisper, and the waves of the sea were hushed. 30They rejoiced when the waves grew quiet. Then he guided them to the harbor they longed for. 31Let them give thanks to the Lord for his faithful love and his wondrous works for all humanity.
32Let them exalt him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders.
33He turns rivers into desert, springs into thirsty ground,
34and fruitful land into salty wasteland, because of the wickedness of its inhabitants.
35He turns a desert into a pool, dry land into springs.
36He causes the hungry to settle there, and they establish a city where they can live.
37They sow fields and plant vineyards that yield a fruitful harvest.
New Living Translation
23Some went off to sea in ships, plying the trade routes of the world.
24They, too, observed the Lord’s power in action, his impressive works on the deepest seas.
25He spoke, and the winds rose, stirring up the waves.
26Their ships were tossed to the heavens and plunged again to the depths; the sailors cringed in terror.
27They reeled and staggered like drunkards and were at their wits’ end.
28'Lord, help!' they cried in their trouble, and he saved them from their distress.
29He calmed the storm to a whisper and stilled the waves.
30What a blessing was that stillness as he brought them safely into harbor!
31Let them praise the Lord for his great love and for the wonderful things he has done for them.
32Let them exalt him publicly before the congregation and before the leaders of the nation.
33He changes rivers into deserts, and springs of water into dry, thirsty land.
34He turns the fruitful land into salty wastelands, because of the wickedness of those who live there.
35But he also turns deserts into pools of water, the dry land into springs of water.
36He brings the hungry to settle there and to build their cities.
37They sow their fields, plant their vineyards, and harvest their bumper crops.
38How he blesses them! They raise large families there, and their herds of livestock increase.
English Standard Version
Chapter 107
22And let them offer sacrifices of thanksgiving, and tell of his deeds in songs of joy! 23Some went down to the sea in ships, doing business on the great waters; 24they saw the deeds of the LORD, his wondrous works in the deep. 25For he commanded and raised the stormy wind, which lifted up the waves of the sea. 26They mounted up to heaven; they went down to the depths; their courage melted away in their evil plight; 27they reeled and staggered like drunken men and were at their wits’ end. 28Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress. 29He made the storm be still, and the waves of the sea were hushed. 30Then they were glad that the waters were quiet, and he brought them to their desired haven. 31Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man! 32Let them extol him in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders. 33He turns rivers into a desert, springs of water into thirsty ground, 34a fruitful land into a salty waste, because of the evil of its inhabitants. 35He turns a desert into pools of water, a parched land into springs of water. 36And there he lets the hungry dwell, and they establish a city to live in; 37they sow fields and plant vineyards and get a fruitful yield. 38By his blessing they multiply greatly, and he does not let their livestock diminish. 39When they are diminished and brought low through oppression, evil, and sorrow,New International Version
Chapter 107
22Let them sacrifice thank offerings and tell of his works with songs of joy. 23Some went out on the sea in ships; they were merchants on the mighty waters. 24They saw the works of the LORD, his wonderful deeds in the deep. 25For he spoke and stirred up a tempest that lifted high the waves. 26They mounted up to the heavens and went down to the depths; in their peril their courage melted away. 27They reeled and staggered like drunkards; they were at their wits' end. 28Then they cried out to the LORD in their trouble, and he brought them out of their distress. 29He stilled the storm to a whisper; the waves of the sea were hushed. 30They were glad when it grew calm, and he guided them to their desired haven. 31Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and his wonderful deeds for mankind.
32Let them exalt him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders.
33He turned rivers into a desert, flowing springs into thirsty ground,
34and fruitful land into a salt waste, because of the wickedness of those who lived there.
35He turned the desert into pools of water and the parched ground into flowing springs;
36there he brought the hungry to live, and they founded a city where they could settle.
37They sowed fields and planted vineyards that yielded a fruitful harvest;
New King James Version
