Psalms 106:4-7
New American Standard Bible
Chapter 106
4Remember me, Lord, in Your favor toward Your people. Visit me with Your salvation, 5So that I may see the prosperity of Your chosen ones, That I may rejoice in the joy of Your nation, That I may boast with Your inheritance. 6We have sinned like our fathers, We have gone astray, we have behaved wickedly. 7Our fathers in Egypt did not understand Your wonders; They did not remember Your abundant kindnesses, But rebelled by the sea, at the Red Sea.King James Version
Christian Standard Bible
5so that I may enjoy the prosperity of your chosen ones, rejoice in the joy of your nation, and boast about your heritage.
6Both we and our ancestors have sinned; we have done wrong and have acted wickedly.
7Our ancestors in Egypt did not grasp the significance of your wondrous works or remember your many acts of faithful love; instead, they rebelled by the sea--the Red Sea.
New Living Translation
English Standard Version
Chapter 106
4Remember me, O LORD, when you show favor to your people; help me when you save them, 5that I may look upon the prosperity of your chosen ones, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance. 6Both we and our fathers have sinned; we have committed iniquity; we have done wickedness. 7Our fathers, when they were in Egypt, did not consider your wondrous works; they did not remember the abundance of your steadfast love, but rebelled by the sea, at the Red Sea.New International Version
Chapter 106
4Remember me, LORD, when you show favor to your people, come to my aid when you save them,
5that I may enjoy the prosperity of your chosen ones, that I may share in the joy of your nation and join your inheritance in giving praise.
6We have sinned, even as our ancestors did; we have done wrong and acted wickedly.
7When our ancestors were in Egypt, they gave no thought to your miracles; they did not remember your many kindnesses, and they rebelled by the sea, the Red Sea.
New King James Version