Psalms 105:34-42
New American Standard Bible
Chapter 105
34He spoke, and locusts came, And creeping locusts, beyond number, 35And they ate all the vegetation in their land, And ate the fruit of their ground. 36He also fatally struck all the firstborn in their land, The first fruits of all their vigor. 37Then He brought the Israelites out with silver and gold, And among His tribes there was not one who stumbled. 38Egypt was glad when they departed, For the dread of them had fallen upon the Egyptians. 39He spread out a cloud as a covering, And fire to illumine by night. 40 They asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven. 41He opened the rock and water flowed out; It ran in the dry places like a river. 42For He remembered His holy word With His servant Abraham;King James Version
Christian Standard Bible
Chapter 105
34He spoke, and locusts came— young locusts without number. 35They devoured all the vegetation in their land and consumed the produce of their land.
36He struck all the firstborn in their land, all their first progeny.
37Then he brought Israel out with silver and gold, and no one among his tribes stumbled.
38Egypt was glad when they left, for the dread of Israel had fallen on them.
39He spread a cloud as a covering and gave a fire to light up the night.
40They asked, and he brought quail and satisfied them with bread from heaven.
41He opened a rock, and water gushed out; it flowed like a stream in the desert.
42For he remembered his holy promise to Abraham his servant.
New Living Translation
Chapter 105
34He spoke, and hordes of locusts came — young locusts beyond number. 35They ate up everything green in the land, destroying all the crops in their fields. 36Then he killed the oldest son in each Egyptian home, the pride and joy of each family.
37The Lord brought his people out of Egypt, loaded with silver and gold; and not one among the tribes of Israel even stumbled.
38Egypt was glad when they were gone, for they feared them greatly.
39The Lord spread a cloud above them as a covering and gave them a great fire to light the darkness.
40They asked for meat, and he sent them quail; he satisfied their hunger with manna — bread from heaven.
41He split open a rock, and water gushed out to form a river through the dry wasteland.
42For he remembered his sacred promise to his servant Abraham.
English Standard Version
Chapter 105
34He spoke, and the locusts came, young locusts without number, 35which devoured all the vegetation in their land and ate up the fruit of their ground. 36He struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their strength. 37Then he brought out Israel with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled. 38 Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it. 39He spread a cloud for a covering, and fire to give light by night. 40 They asked, and he brought quail, and gave them bread from heaven in abundance. 41He opened the rock, and water gushed out; it flowed through the desert like a river. 42For he remembered his holy promise, and Abraham, his servant.New International Version
Chapter 105
34He spoke, and the locusts came, grasshoppers without number; 35they ate up every green thing in their land, ate up the produce of their soil. 36Then he struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their manhood. 37He brought out Israel, laden with silver and gold, and from among their tribes no one faltered.New King James Version
