Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso

Hebreos 12:22

LBLA Vosotros, en cambio, os habéis acercado al monte Sion y a la ciudad del Dios vivo, la Jerusalén celestial, y a miríadas de ángeles,
NBLA Ustedes, en cambio, se han acercado al Monte Sion y a la ciudad del Dios vivo, la Jerusalén celestial, y a miríadas de ángeles,
NVI Por el contrario, ustedes se han acercado al monte Sión, a la Jerusalén celestial, la ciudad del Dios viviente. Se han acercado a millares y millares de ángeles, a una asamblea gozosa,
RV1960 sino que os habéis acercado al monte de Sion, a la ciudad del Dios vivo, Jerusalén la celestial, a la compañía de muchos millares de ángeles,
JBS Mas os habéis llegado al monte de Sión, y a la ciudad del Dios viviente, Jerusalén la celestial, y a la compañía de muchos millares de ángeles,

¿Qué significa Hebreos 12:22?

Los versículos anteriores hablaban del momento en que la nación de Israel se acercó al monte Sinaí, donde recibió el antiguo pacto. Ese incidente estuvo acompañado de una exhibición temible del poder y la autoridad de Dios (Éxodo 19:9–20), que incluyó humo, fuego y sonidos de trompeta. También vino con una advertencia terrible: todo lo que toque esta montaña sagrada morirá. Incluso Moisés, a quien Dios había elegido y al que se le permitió acercarse a la montaña, tuvo miedo al ver estas cosas (Deuteronomio 9:19). El propósito de estas señales, como con el antiguo pacto mismo, era guiar el entendimiento de la humanidad. Al comprender la naturaleza de nuestro propio pecado, nos prepararíamos para aceptar a Cristo y el nuevo pacto superior que Dios había planeado ofrecernos (Hebreos 9:8–12; Gálatas 3:23–24).

Este versículo comienza a describir cómo los creyentes se acercan al nuevo pacto en contraste directo con la forma en que Israel se acercó al monte Sinaí. El monte Sión aparece en gran medida en la profecía de los últimos tiempos y, a menudo, se usa específicamente como una referencia a la colina donde se encontraba el templo de Jerusalén. En otros casos, se usa como referencia a la propia ciudad de Jerusalén. Este versículo abarca ese significado, así como una referencia a la Nueva Jerusalén (Apocalipsis 21:1–4), el destino final de todos los que tienen fe en Cristo. En lugar de una montaña prohibida, humeante y en llamas, el nuevo pacto nos presenta el cielo.

Al igual que con el resto de la carta, el propósito de este contraste es doble: mostrarnos que el nuevo pacto es superior al antiguo y animar a los cristianos a "mantenerse firmes" en su fe a pesar de las dificultades. Las referencias que aparecen aquí sobre los ángeles, las celebraciones y todo lo demás contrastan dramáticamente con el estado de ánimo que las personas tuvieron en el monte Sinaí, donde la santidad de Dios se manifestó a través de señales espantosas, mostrándonos así que no podíamos acercarnos a Él debido a nuestro pecado. Por otro lado, a través de Cristo, la barrera se ha eliminado (Hebreos 9:24) y podemos tener confianza al acercarnos a Dios (Hebreos 4:16).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of