¿Qué significa Marcos 8:12?

Jesús suspira profundamente con indignación y dolor. Estos estudiosos de la Ley deberían haber aceptado las señales que apuntaban a las profecías que se estaban cumpliendo delante de sus ojos. Sin embargo, sus corazones están endurecidos y sus mentes no están donde está Dios (Marcos 8:33).

La palabra "generación" (esta gente) tiene muchos significados posibles y causa mucha discusión al estudiar el Nuevo Testamento: puede referirse a un nivel genealógico, pero aquí se refiere a una ideología específica que existía en un lugar y tiempo específicos. Esta gente, "generación", incluye a los escribas (Mateo 16:38), y puede incluir una multitud (Lucas 11:29), aunque no sabemos si la multitud estaba siguiendo a Jesús o a los fariseos.

"De cierto" proviene de la palabra raíz griega amen. Literalmente, significa "una verdad" y sirve para llamar la atención sobre Sus palabras, como decir: "sepa esto con certeza …" En la cultura hebrea, sin embargo, puede indicar un tipo de lenguaje que se usaba como juramento (Números 5:19–22). Jesús está asegurándoles a los líderes religiosos, que preferirían ponerlo a prueba con demandas tontas en lugar de estudiar las razones por las que Jesús cumplía las profecías mesiánicas en el Antiguo Testamento, que no recibirán otra señal que no sea la señal de Jonás (Mateo 16:4), la cual Jesús mismo había mencionado anteriormente (Mateo 12:38–40).

Jesús añade que es bastante fácil determinar el clima si uno sabe interpretar las señales en el cielo (Mateo 16:2–3). En otro momento, les advierte que la Reina de Sabá y los hombres de Nínive juzgarán a los fariseos de Galilea por su necedad (Mateo 12:41–42). Nínive y la Reina finalmente respondieron a Jonás y a Salomón, mientras que los fariseos, los saduceos, los escribas y los herodianos están ignorando a alguien mucho más importante.