Verso

Efesios 2:19

LBLA Así pues, ya no sois extraños ni extranjeros, sino que sois conciudadanos de los santos y sois de la familia de Dios,
NBLA Así pues, ustedes ya no son extraños ni extranjeros, sino que son conciudadanos de los santos y son de la familia de Dios.
NVI Por lo tanto, ustedes ya no son extraños ni extranjeros, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios,
RV1960 Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos, y miembros de la familia de Dios,
JBS Así que ya no sois extranjeros y advenedizos, sino juntamente ciudadanos con los santos, y domésticos de Dios;

¿Qué significa Efesios 2:19?

Pablo habla en este versículo sobre dos aspectos negativos que son paralelos a dos aspectos positivos. Antes de que viniera Cristo, los lectores gentiles de Pablo eran extranjeros: no tenían ningún tipo de conexión con Dios, estaban espiritualmente muertos y no formaban parte de la nación elegida de Israel. Sin embargo, todo esto cambió debido a las bendiciones que recibieron en el momento de la salvación.

En primer lugar, los gentiles son "conciudadanos". En el Imperio Romano, la ciudadanía romana era muy importante (Hechos 16:37–38; 21:39; 22:25–29; 23:27). Los ciudadanos de una nación tienen derechos y reciben beneficios de los que los no ciudadanos no pueden disfrutar. Una persona podía nacer siendo ciudadano o ganarse la ciudadanía pagando un precio específico. A través de la salvación en Jesús, estos gentiles ahora podían formar parte de la familia de Dios junto con todos los demás creyentes. Pablo también habla sobre la ciudadanía celestial del creyente en Filipenses 3:20.

En segundo lugar, los gentiles ya eran miembros de la familia de Dios. Aunque la palabra griega para miembros puede referirse tanto a miembros de una familia como a los sirvientes del hogar, Pablo está hablando aquí sobre el hecho de llegar a ser miembros valiosos de una misma familia. Los gentiles que alcanzaron la salvación se convirtieron en ciudadanos oficiales del reino de Dios y eran miembros de Su familia al igual que el resto de los creyentes, sin importar quienes fueran.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of