Verso

Efesios 2:14

LBLA Porque El mismo es nuestra paz, quien de ambos pueblos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación,
NBLA Porque El mismo es nuestra paz, y de ambos pueblos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación,
NVI Porque Cristo es nuestra paz: de los dos pueblos ha hecho uno solo, derribando mediante su sacrificio el muro de enemistad que nos separaba,
RV1960 Porque él es nuestra paz, que de ambos pueblos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación,
JBS Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, deshaciendo la pared intermedia de separación;

¿Qué significa Efesios 2:14?

Pablo continúa describiendo la manera en que la fe salvadora en Cristo cambia nuestro estado espiritual en lo que respecta a la manera en que Dios nos ve. Jesús no simplemente nos da paz, sino que Él es la paz. De hecho, la identidad de Jesús, lo que hizo en la cruz y el derramamiento de Su sangre (Efesios 2:13) son razones por la que podemos estar en paz con Dios (Romanos 5:1). A través de Jesús, tanto Pablo como sus lectores, judíos y gentiles, se unieron en una sola familia. Todas las personas pueden formar parte de esa familia, ya que todos son iguales a través de la salvación que Jesucristo nos ha proporcionado.

Además, Pablo hace una referencia interesante sobre el hecho de que se ha derrumbado una "pared intermedia de separación". Hay muchos eruditos intentando averiguar lo que significa esta frase. Algunos dicen que en esta frase se hace una conexión con el muro del templo judío. Otros piensan que aquí se alude al momento en el que se rasgó el velo del templo durante la crucifixión (Mateo 27:51). Sin embargo, Pablo no parece tener en mente un muro físico, sino más bien una barrera personal que anteriormente existía entre los judíos y los gentiles. Esto parece encajar mejor con el contexto del pasaje, el cual se centra en que los gentiles lleguen a formar parte de la familia de Dios. El uso de la metáfora de la pared quizás alude al muro que había en las ciudades antiguas que dividía a quienes vivían en la ciudad (los ciudadanos) de los que vivían fuera (los extranjeros).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of