Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 Pedro 5:13

LBLA La que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, os saluda, y también mi hijo Marcos.
NBLA La que está en Babilonia, elegida juntamente con ustedes, los saluda, y también mi hijo Marcos.
NVI Saludos de parte de la comunidad que está en Babilonia, escogida como ustedes, y también de mi hijo Marcos.
RV1960 La iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, y Marcos mi hijo, os saludan.
JBS La Iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo.

¿Qué significa 1 Pedro 5:13?

Pedro saluda a las iglesias cristianas de Asia Menor en nombre de "la que está en Babilonia". Algunos eruditos especulan que Pedro se estaba refiriendo a su esposa cuando dijo esto. Sin embargo, la mayoría de los eruditos están de acuerdo sobre el hecho de que esta iglesia era otra iglesia local, probablemente la iglesia cristiana que había surgido en Roma.

¿Por qué Roma? Por un lado, es poco probable que en ese momento hubiera alguna iglesia en la ciudad histórica de Babilonia, y también es probable que Pedro estuviera escribiendo esta carta desde Roma. Además, los lectores judíos de Pedro se darían cuenta de que Pedro, al utilizar el nombre de "Babilonia", en realidad se estaba refiriendo metafóricamente a las personas que se oponían al pueblo de Dios. En esa época, Roma era la ciudad que más se oponía y luchaba para erradicar el cristianismo. Por lo tanto, quizás Pablo quería proteger a los cristianos de Roma utilizando el término "Babilonia" y así despistar a ciertas personas que pudieran crearles más problemas de los que ya tenían.

En cualquier caso, Pedro afirma que los cristianos que están con él habían sido elegidos por Dios para cumplir Sus propósitos. Lo mismo se les aplica a los cristianos que leerían su carta: todas y todos ellos también habían sido elegidos. Esta idea conecta el final de la carta con el principio (1 Pedro 1:2). Todos los creyentes del mundo pertenecen a la familia de Dios y han sido apartados para cumplir Sus propósitos específicos sin importar las pequeñas diferencias que haya entre ellos.

Finalmente, Pedro les ofrece saludos de parte de Marcos, a quien lo llama, su "hijo". Lo más probable es que Pedro lo considerara un hijo en la fe y no su hijo real. Es muy probable que Marcos sea Juan Marcos, el primo de Bernabé, quien también viajó y ministró junto a Pablo. En Colosenses, Pablo menciona que Marcos estaba con él en Roma (Colosenses 4:10), lo cual enfatiza aún más la idea de que Pedro estuviera escribiendo esta carta desde Roma.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of