Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Hebreos 4:7

LBLA Dios otra vez fija un día: Hoy. Diciendo por medio de David después de mucho tiempo, como se ha dicho antes: SI OIS HOY SU VOZ, NO ENDUREZCAIS VUESTROS CORAZONES.
NBLA Dios otra vez fija un día: Hoy. Diciendo por medio de David después de mucho tiempo, como se ha dicho antes: “SI USTEDES OYEN HOY SU VOZ, NO ENDUREZCAN SUS CORAZONES.”
NVI Por eso, Dios volvió a fijar un día, que es «hoy», cuando mucho después declaró por medio de David lo que ya se ha mencionado: «Si ustedes oyen hoy su voz, no endurezcan el corazón».
RV1960 otra vez determina un día: Hoy, diciendo después de tanto tiempo, por medio de David, como se dijo: Si oyereis hoy su voz, No endurezcáis vuestros corazones.
JBS Determina otra vez un cierto día, diciendo: HOY por David tanto tiempo después, como está dicho: Si oyereis HOY su voz, no endurezcáis vuestros corazones.

¿Qué significa Hebreos 4:7?

En el capítulo 3, el escritor de Hebreos les advirtió a sus compañeros cristianos que no dudaran de las promesas de Dios, y les dio el ejemplo del fracaso de Israel en el desierto cerca de la frontera de la Tierra Prometida (Números 13–14). Al citar el Salmo 95, el escritor explicó que la promesa de reposo de Dios — un tema que no tiene nada que ver con nuestra salvación eterna — depende de si "mantenemos la confianza firme" en nuestra fe (Hebreos 3:6). A los israelitas que no cumplieron con la obra que Dios les había encomendado, se les negó el "reposo" de la Tierra Prometida.

Este pasaje, el cual se complete en el versículo 10, señala que la herencia "reposo" ofrecida por Dios todavía está disponible para aquellos que estén dispuestos a confiar y obedecer. Ciertos falsos maestros en aquellos días afirmaban que Cristo ya había regresado durante Su segunda venida, algo que causó que maestros como Pablo tuvieran que contrarrestar estas enseñanzas falsas (2 Tesalonicenses 2:1–3; 2 Timoteo 2:17–18). En particular, el escritor de Hebreos señala que el Salmo 95 usa la palabra "hoy", aunque el Salmo fue escrito mucho después de la época de Moisés. En otras palabras, las Escrituras nos están diciendo que esto se refiere "a usted", para aquellos que la leen "hoy".

Dado que el reposo del séptimo día de Dios todavía está en curso (Hebreos 4:9), y la victoria de Josué en Canaán no cumplió las promesas de Dios completamente (Hebreos 4:8), y dado que la desobediencia fue lo que mantuvo a Israel fuera de la Tierra Prometida, todavía hay una herencia de "reposo" disponible para aquellos que realizan fielmente las obras que Dios les ha asignado (Hebreos 4:10). Este, de hecho, es el significado del término "reposo" tal y como se usa aquí: la finalización de nuestras obras, la cual nos conduce hacia la victoria.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of