¿Qué significa Filipenses 2:22?

Los filipenses ya conocían a Timoteo y la reputación tan buena que le precedía. Algunas traducciones especifican aquí su nombre, para mayor claridad, aunque el original en griego solo dice literalmente "sus méritos". La relación que Timoteo tenía con Pablo se podía comparar a la relación que un hijo tiene con su padre. Timoteo era al mismo tiempo un compañero de trabajo y un familiar espiritual de Pablo. Debido a las cosas que Pablo le encargó hacer a Timoteo a lo largo de la Biblia, su nivel de confianza debió haber sido extremadamente alto. Por tanto, no sería exagerado decir que Timoteo era como la "mano derecha" de Pablo.

Curiosamente, Pablo compara la dinámica que hay entre un padre y un hijo con el servicio que Timoteo estaba brindando junto a él en el evangelio. En otras palabras, Pablo está hablando del trabajo de ministerio de Timoteo, no solamente de la relación de padre e hijo que tenía con él. De hecho, este tipo de conexión que había entre ellos era muy común en esa época, ya que la gran mayoría de los hijos acababan sirviendo en la misma vocación que su padre desde que eran pequeños. Timoteo y Pablo habían trabajado juntos como padre e hijo por algún tiempo y desarrollaron una relación cercana mientras se dedicaron a predicarles las buenas nuevas a los demás.