Verso

Filipenses 2:12

LBLA Así que, amados míos, tal como siempre habéis obedecido, no sólo en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor ;
NBLA Así que, amados míos, tal como siempre han obedecido, no sólo en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocúpense en su salvación con temor y temblor.
NVI Así que, mis queridos hermanos, como han obedecido siempre —no solo en mi presencia, sino mucho más ahora en mi ausencia— lleven a cabo su salvación con temor y temblor,
RV1960 Por tanto, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor,
JBS Por tanto, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, obrad vuestra salud con temor y temblor;

¿Qué significa Filipenses 2:12?

En este versículo, Pablo pasa de hablar de la humildad de Cristo a hablar sobre la necesidad de que los cristianos vivan su fe para que el mundo pueda verla. Pablo usa la expresión "por tanto", y llama a sus lectores "mis amados" para indicar que está haciendo esta transición. Pablo también se referirá a los cristianos filipenses de esta manera en Filipenses 4:1. En ambos contextos, su atención se centra en los cristianos filipenses, y su objetivo es enfatizar el amor que siente por sus lectores y, al mismo tiempo, animarlos a obedecer algo importante.

Pablo dice que los filipenses habían obedecido fielmente a sus enseñanzas incluso durante los momentos en los que él había estado ausente. De hecho, cuando seguimos las instrucciones de un maestro cuando ese maestro no está presente demostramos que le somos leales, y los cristianos filipenses hicieron exactamente eso con Pablo. Durante los años en los que no estuvo en contacto con ellos, Pablo siempre se mantuvo en contacto con este grupo de creyentes. En el capítulo 4, Pablo nos habla varias veces sobre el hecho de que los filipenses le habían enviado varias contribuciones financieras para ayudarlo en su ministerio.

Pablo también los anima a obedecer una nueva orden, la cual se expresa de tal manera que fácilmente podría malinterpretarse: "ocúpense en su salvación con temor y temblor". Esto significa que las personas que alcanzan la salvación deben seguir obedeciendo a Dios en todo momento. Sin embargo, Pablo no les está diciendo que hagan cosas para mantener su salvación, sino que vivan- que practiquen, demuestren y exhiban - la salvación que los creyentes han recibido en Cristo.

La idea de "temor y temblor" simplemente se centra en la importancia de adorar a Dios en todo momento y con todo lo que Él mismo nos ha dado. Esta idea nos recuerda que, un día, toda rodilla se doblará ante el Señor, algo que podemos leer en el versículo 11.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of