¿Qué significa 1 Tesalonicenses 2:17?

Quizás algunos de los tesalonicenses pensaron que Pablo los había abandonado a propósito, pero ese no había sido el caso, sino que fueron las persecuciones que estaban sufriendo lo que separó a Pablo y a su equipo misionero de los cristianos de Tesalónica. Pablo dice que los creyentes de Tesalónica eran como sus hermanos, y tenía muchas ganas de verlos pronto.

El término "hermanos" nos revela la fuerte relación que existía entre Pablo y los cristianos de Tesalónica. Pablo dice que los tiene en su corazón, pero que deseaba verlos en persona y que, de hecho, había intentado visitarlos. El verbo "separar" en este versículo viene de la palabra griega aporphanisthentes, y literalmente significa "quedar huérfano". La palabra enfatiza el fuerte sentimiento que Pablo y sus colaboradores sentían por los creyentes de Tesalónica. Debido a que tuvieron que separarse repentinamente, se sintieron como se sienten los niños cuando la muerte los separa de sus padres. Pablo estaba físicamente separado de los tesalonicenses, pero los tenía a todos muy cerca de su corazón. Por lo tanto, la frase "ojos que no ven, corazón que no siente" no se aplicó en este caso.