Verso

Colosenses 1:2

LBLA a los santos y fieles hermanos en Cristo que están en Colosas: Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre.
NBLA a los santos y fieles hermanos en Cristo (el Mesías) que están en Colosas: Gracia a ustedes y paz de parte de Dios nuestro Padre.
NVI a los santos y fieles hermanos en Cristo que están en Colosas: Que Dios nuestro Padre les conceda gracia y paz.
RV1960 a los santos y fieles hermanos en Cristo que están en Colosas: Gracia y paz sean a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
JBS A los santos y hermanos fieles en Cristo que están en Colosas: Gracia y paz a vosotros de Dios Padre nuestro, y del Señor Jesús, el Cristo.

¿Qué significa Colosenses 1:2?

Pablo le escribió esta carta a la iglesia de Colosas. Esta ciudad estaba a unos 160 kilómetros al este de Éfeso, en Asia Menor, cerca de la ciudad de Laodicea. A diferencia de otras cartas de Pablo, ésta parece estar dirigida a una iglesia a la que todavía no había visitado personalmente (Colosenses 1:7, Colosenses 2:1).

Las Escrituras no utilizan el término "santos" como si se tratara de una categoría de personas especiales. Más bien, el término "santos" se refiere a todos los creyentes que han alcanzado la salvación (Romanos 1:7; 8:27). Antes de ser cristiano, Pablo había metido en la cárcel a muchos de estos "santos" (Hechos 26:10). Después de eso, tras una conversión milagrosa, se convirtió en un misionero y compañero de los santos en la Iglesia primitiva. El término "hermanos" aquí no se refiere específicamente a los hombres, sino que es una palabra general que sirve para referirse a las personas, e incluye tanto a hombres como a mujeres.

Este versículo es el único lugar donde Pablo indica que esta carta se dirigía a los cristianos en "Colosas". Esta ciudad estaba a 100 millas al este de Éfeso y a unas 12 millas de Laodicea. Los cristianos de esta ciudad probablemente escucharon el evangelio durante el ministerio de Pablo en Éfeso, y posiblemente Pablo no los había evangelizado personalmente. Más adelante, Pablo nos indica que fue Epafras quien había llegado a esta ciudad con el evangelio (Colosenses 1:7; 4:12; Filemón 1:23).

El saludo habitual de Pablo incluye la frase "que la gracia y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo sean con ustedes". Pablo usa esta frase en el comienzo de las cuatro epístolas que Pablo escribió desde la cárcel y se encuentra en todas las cartas de Pablo excepto en las cartas que les escribió a Timoteo y a Tito.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of