Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Abdías 1:20

LBLA Y los desterrados de este ejército de los hijos de Israel que están entre los cananeos hasta Sarepta, y los desterrados de Jerusalén que están en Sefarad, poseerán las ciudades del Neguev.
NBLA Y los desterrados de este ejército de los Israelitas Que están entre los Cananeos hasta Sarepta, Y los desterrados de Jerusalén que están en Sefarad, Poseerán las ciudades del Neguev.
NVI Los exiliados, este ejército de israelitas que viven entre los cananeos, poseerán la tierra hasta Sarepta. Los desterrados de Jerusalén, que viven en Sefarad, poseerán las ciudades del Néguev,
RV1960 Y los cautivos de este ejército de los hijos de Israel poseerán lo de los cananeos hasta Sarepta; y los cautivos de Jerusalén que están en Sefarad poseerán las ciudades del Neguev.
JBS Y los cautivos de este ejército de los hijos de Israel poseerán lo de los cananeos hasta Sarepta; y los cautivos de Jerusalén, que estarán en Sefarad, poseerán las ciudades del mediodía.

¿Qué significa Abdías 1:20?

La vergüenza fue parte del juicio de Edom. A pesar de toda su arrogancia, los aliados de Edom la engañaron y la arruinaron. Según Abdías, Edom no sólo será avergonzada y destruida, sino que su territorio será ocupado por el mismo pueblo que odiaban. Para la mentalidad del antiguo Oriente Medio, esto sería un insulto más. Los versículos 19 y 20 dan algunos detalles sobre estas ocupaciones. Aunque la ruina de Edom ocurrió poco después que Abdías diera esta profecía, algunos aspectos de esta predicción no ocurrirán hasta el final de los tiempos.

El versículo 19 hace referencia a otras naciones rivales, como los filisteos. En el versículo 20, se menciona a los cananeos como otra nación cuyo territorio será tomado por alguien más.

Mientras que el Néguev se menciona en otras partes de la Biblia (Josué 10:40), los exiliados en Sefarad no se pueden identificar tan fácilmente. La posibilidad más fuerte es la ciudad de Sardis, cuyo nombre en lengua acadia suena muy parecido a "Sefarad".
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of