Genesis 24:26
ESV
The man bowed his head and worshiped the Lord
NIV
Then the man bowed down and worshiped the Lord,
NASB
Then the man bowed low and worshiped the Lord.
CSB
Then the man knelt low, worshiped the Lord,
NLT
The man bowed low and worshiped the Lord.
KJV
And the man bowed down his head, and worshipped the Lord.
NKJV
Then the man bowed down his head and worshiped the Lord.
What does Genesis 24:26 mean?
Abraham's unnamed servant demonstrates more faith and faithfulness to the Lord than many other men and women in Scripture who had direct contact with God. Not only does the servant pray for God to give success to his mission, he recognizes that God has done exactly as he asked. Before moving on, he stops right in the middle of this conversation with Rebekah and worships the Lord.Most of us realize how uncharacteristic this is even among the people of God. We may be humble enough to ask for help, for success in our efforts, to overcome an obstacle. We are much less likely to be quick to give God credit when He grants our request and to stop long enough to worship Him in response to His kindness to us.
Genesis 24:10–27 follows Abraham's servant from Canaan to Mesopotamia on his mission to find a wife for Isaac from among Abraham's people. Arriving at the town of Nahor, the servant prays that God will reveal the right woman by allowing her to be the one to offer to water his ten camels without being asked. A young woman named Rebekah immediate does exactly that. When the servant learns this young woman is also the granddaughter of Abraham's brother Nahor, he quickly worships God for bringing him to the right woman in so little time.
Abraham asks his most trusted servant to travel to his former homeland to find a wife for his son Isaac. Swearing to do so, the servant arrives at the city of Nahor and asks the Lord to show him which young women is appointed for Isaac. Finding Rebekah, the very granddaughter of Abraham's brother Nahor, the servant reveals the reason for his journey to her family. Her father Bethuel and brother Laban agree to allow Rebekah to travel to Canaan and marry Isaac, which she does.