¿Qué significa 1 Juan 5:18?

Juan está usando el pronombre "nosotros" en esta carta, y muchos creen que Juan se está refiriendo a los apóstoles y a los cristianos a quienes Juan les estaba escribiendo esta carta. Tal y como ocurre en 1 Juan 3:6 y 1 Juan 3:9, Juan dice aquí que el pecado no es una consecuencia de la comunión que llegamos a tener con Cristo. Los creyentes pueden pecar, pero esos pecados nunca provienen de la relación que tienen con Jesús. La vida del cristiano debe ser muy diferente a la vida del incrédulo. En este lado de la eternidad, los creyentes deben seguir luchando contra la tentación del pecado, incluso los creyentes más maduros a nivel espiritual (Romanos 7). Sin embargo, perseguir activamente el pecado no es una característica de alguien a quien Cristo le haya cambiado la vida.

En realidad, lo que Juan dice sobre los creyentes y el hecho de que Cristo nos "protege" es difícil de interpretar. Algunos piensan que la frase "el que fue engendrado de Dios" en este versículo se refiere a Jesús, pero Juan no utiliza esta frase para describir a Cristo en ningún otro lugar, y por eso se ha interpretado en el sentido de que los creyentes son los que ayudan a proteger a un cristiano a través de la oración, y esa es la razón por la que Satanás no puede tocarlo (1 Juan 5:16–17). Si bien ambas ideas son posibles, la respuesta más probable es que la frase debe interpretarse así: "las personas que nacen de Dios se protegen a sí mismos". En otras palabras, tal como dijo Juan en 1 Juan 3:9, cuando caminamos cerca de Dios, tenemos las fuerzas necesarias para enfrentarnos al pecado y a la tentación.