Isaiah 3:6 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]Isaiah 3:6, NIV: A man will seize one of his brothers in his father's house, and say, 'You have a cloak, you be our leader; take charge of this heap of ruins!'
Isaiah 3:6, ESV: For a man will take hold of his brother in the house of his father, saying: “You have a cloak; you shall be our leader, and this heap of ruins shall be under your rule”;
Isaiah 3:6, KJV: When a man shall take hold of his brother of the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand:
Isaiah 3:6, NASB: When a man lays hold of his brother in his father’s house, saying, 'You have a cloak, you shall be our ruler! And these ruins will be under your authority,'
Isaiah 3:6, NLT: In those days a man will say to his brother, 'Since you have a coat, you be our leader! Take charge of this heap of ruins!'
Isaiah 3:6, CSB: A man will even seize his brother in his father's house, saying, "You have a cloak--you be our leader! This heap of rubble will be under your control."