Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Malaquías 2:11

LBLA Deslealmente ha obrado Judá, y una abominación se ha cometido en Israel y en Jerusalén; pues Judá ha profanado el santuario del SEÑOR, que El ama, y se ha casado con la hija de un dios extraño.
NBLA Deslealmente ha obrado Judá. Una abominación se ha cometido en Israel y en Jerusalén; porque Judá ha profanado el santuario del SEÑOR, que El ama, y se ha casado con la hija de un dios extraño.
NVI Judá ha sido traicionero. En Israel y en Jerusalén se ha cometido algo detestable: al casarse Judá con la hija de un dios extraño, ha profanado el santuario que el SEÑOR ama.
RV1960 Prevaricó Judá, y en Israel y en Jerusalén se ha cometido abominación; porque Judá ha profanado el santuario de Jehová que él amó, y se casó con hija de dios extraño.
JBS Prevaricó Judá, y en Israel y en Jerusalén ha sido cometida abominación; porque Judá ha profanado la santidad del SEÑOR amando, y casándose con hija de dios extraño.

¿Qué significa Malaquías 2:11?

Ser "santo" significa ser "separado". Ya que sólo Dios es verdad, y sólo Su palabra nos lleva a la salvación, es de vital importancia que Su pueblo sea santo/separado del mundo. Un ejemplo claro y fundamental de esto es el matrimonio. Comprometerse (supuestamente) para toda la vida con alguien que rechaza al único Dios verdadero no es ni "santo" ni respetuoso con Dios. De hecho, es un insulto al carácter de Dios, al asumir que Su verdad simplemente no es tan importante.

La Ley advertía a la nación que no se casara con quienes adoraran a dioses falsos (Deuteronomio 7:3–4). Sin embargo, en los días de Malaquías, el pueblo de Israel está cometiendo exactamente ese pecado. No se trata de una pequeña equivocación. Malaquías se refiere a esta práctica como una "abominación", que proviene de la palabra hebrea tow'ebah. Este término se refiere a algo perverso, repugnante o inmundo. El simple hecho de elegir casarse con quienes practican la idolatría o adoran a dioses falsos es un insulto a Dios.

La referencia al "santuario", qo'des, sugiere que estos paganos también podrían haber llevado sus prácticas religiosas al propio templo. Puesto que a los sacerdotes se les ha acusado de ofrecer sacrificios impuros (Malaquías 1:8), no se descarta esta posibilidad.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of