Verso

2 Corintios 11:13

LBLA Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.
NBLA Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo (el Mesías).
NVI Tales individuos son falsos apóstoles, obreros estafadores, que se disfrazan de apóstoles de Cristo.
RV1960 Porque éstos son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.
JBS Porque estos falsos apóstoles, son obreros fraudulentos, transfigurándose en apóstoles de Cristo.

¿Qué significa 2 Corintios 11:13?

Durante la segunda carta de corintios, Pablo pasa mucho tiempo respondiendo a las acusaciones que le hicieron algunos corintios en referencia a su ministerio. Esta sección, sin embargo, cambia las tornas y se centra en mostrarles a los creyentes de Corinto quiénes eran realmente los hombres que estaban haciendo ese tipo de acusaciones. Pablo dice sin rodeos que eran apóstoles falsos, lo mismo que seguramente habían dicho ellos de él primero. Pablo, por supuesto, era el que estaba diciendo la verdad. Esos hombres afirmaban ser representantes de Cristo, pero al mismo tiempo se dedicaron a predicar una versión falsa del evangelio de Cristo. Por eso, Pablo dice que eran obreros fraudulentos que se disfrazan de apóstoles de Cristo.

En realidad, en el contexto de 2 Corintios, no nos queda claro exactamente quiénes eran estos hombres. Es posible que hubieran sido "judaizantes": líderes religiosos judíos que intentaron persuadir a los gentiles de que también debían seguir la Ley para verdaderamente poder alcanzar la salvación. Este grupo no negaba el mensaje de Cristo rotundamente, sino que se dedicaba a destruir el mensaje de la gracia de Dios por medio de la fe en Cristo añadiéndole el componente de las obras.

Es posible que los falsos maestros de Corinto formaran parte de otro grupo totalmente distinto. Tal vez pretendían ser apóstoles de Jesús solo para ganar dinero. Tal vez querían que los corintios mezclaran la adoración a Jesús con la adoración de los ídolos. Fuera quienes fuesen, Pablo dirá durante los siguientes versículos que estaban siendo usados como siervos de Satanás.
Expand
Resumen de contexto
En 2 Corintios 11:1–15 Pablo pone en tela de juicio a los falsos apóstoles de Corinto. Estas personas eran como la serpiente que tentó a Eva en el jardín; o también se podían comparar con un hombre que estaba intentando seducir a una mujer que ya estaba comprometida con el fin de alejarla de su prometido. Esos falsos maestros se disfrazaban de servidores de la justicia tal y como Satanás se disfraza para parecerse a un ángel de luz. Pablo es un padre espiritual que debe proteger a los corintios de este tipo de engaños, las cuales provenían de falsos apóstoles que estaban manchando la reputación de Cristo y de Su iglesia. Después, Pablo enfatiza una vez más su compromiso de no aceptar fondos de los corintios para cubrir sus propias necesidades, simplemente para demostrar la manera en que él se diferenciaba de esos falsos apóstoles.
Expand
Resumen del capítulo
En 2 Corintios 11, Pablo compara a los creyentes de Corinto con una novia que está prometida. También los representa como si fueran la serpiente que tentó a Eva en el jardín durante Génesis 3. El trabajo de Pablo, al ser su padre espiritual, era proteger a los corintios de las mentiras provenientes de los falsos apóstoles que surgieron de entre sus filas. Esos falsos maestros se disfrazaban de servidores de la justicia tal y como Satanás se disfraza para parecerse a un ángel de luz. Pablo estaba sorprendido de que los corintios hubieran soportado un trato tan duro e indigno por parte de estos hombres. Después, Pablo usa el sarcasmo para jactarse de sí mismo como lo estaban haciendo esos falsos maestros de sí mismos. Sin embargo, Pablo comienza a jactarse principalmente de las formas en las que había tenido que sufrir por el nombre de Cristo durante su ministerio.
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of