Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Malaquías 3:7
LBLA Desde los días de vuestros padres os habéis apartado de mis estatutos y no los habéis guardado. Volved a mí y yo volveré a vosotros — dice el SEÑOR de los ejércitos. Pero decís: “¿Cómo hemos de volver?”
NBLA “Desde los días de sus padres se han apartado de Mis estatutos y no los han guardado. Vuelvan a Mí y Yo volveré a ustedes,” dice el SEÑOR de los ejércitos. Pero dicen: ‘¿Cómo hemos de volver?’
NVI Desde la época de sus antepasados se han apartado de mis preceptos y no los han guardado. Vuélvanse a mí, y yo me volveré a ustedes —dice el SEÑOR Todopoderoso—. »Pero ustedes replican: “¿En qué sentido tenemos que volvernos?”
RV1960 Desde los días de vuestros padres os habéis apartado de mis leyes, y no las guardasteis. Volveos a mí, y yo me volveré a vosotros, ha dicho Jehová de los ejércitos. Mas dijisteis: ¿En qué hemos de volvernos?
JBS Desde los días de vuestros padres os habéis apartado de mis leyes, y nunca las guardasteis. Tornaos a mí, y yo me tornaré a vosotros, dijo el SEÑOR de los ejércitos. Y diréis: ¿En qué hemos de tornar?

¿Qué significa Malaquías 3:7?

Este versículo inicia el último de los tres mensajes principales de Malaquías. Lamentablemente, Israel tiene un largo historial de desobediencia a Dios, a pesar de todas Sus bendiciones (Deuteronomio 31:27–29). Cuando Malaquías pronunció esta profecía, Israel se encontraba al final de un declive especialmente largo. Oseas describe a Israel como un pueblo propenso al error, pero arrepentido. Ezequiel muestra a Israel abiertamente desobediente e impenitente. Malaquías ve ahora a Israel tan insensible y distante de Dios que difícilmente reconoce sus propios errores.

El versículo 6 era una declaración explícita de la fidelidad de Dios, a pesar del pecado de Israel (Deuteronomio 4:30–31). Aquí, Dios está llamando a Israel a ser fiel, para que puedan experimentar las bendiciones del pacto que Él hizo con ellos. Como en las otras acusaciones de la profecía de Malaquías, Israel responde con duda e incredulidad. Su respuesta no significa: "¿qué debemos hacer?", sino más bien: "¿por qué tendríamos que volver?". En otras palabras, lo que cuestionan en primer lugar es si tienen algún problema que arreglar. Israel se ha alejado tanto de Dios que ni siquiera reconocen que se han alejado.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of