¿Qué significa Judas 1:14?

Este versículo es interesante porque Judas nos proporciona una cita de uno de los primeros patriarcas de la humanidad, Enoc. Judas cita a Enoc hablando sobre el destino de los impíos apóstatas a los que Judas se estaba refiriendo. Aunque Enoc no forma parte de las Escrituras, el Espíritu Santo guió a Judas para que citara a Enoc, quien vivió antes del diluvio de Noé (2 Pedro 1:21). Génesis 5:24 elogia a Enoc por haber caminado con Dios antes de que Dios se lo llevara de la Tierra, aparentemente sin haber muerto, para estar Él. La predicción de Enoc se cita en los versículos 14 y 15, y representa una profecía que aún no se ha cumplido. Enoc predijo que el Señor regresará a la Tierra con una miríada de "santos", lo cual parece referirse a un grupo de ángeles y cristianos que Dios se llevó durante el rapto (Mateo 25:31; Colosenses 3:4).

En realidad, no estamos exactamente seguros de dónde proviene esta cita, o si formaba parte de algún otro escrito judío antes de que Judas la compartiera aquí. En la época en que Judas escribió este libro, la literatura judía ya incluía un libro que no había sido inspirado por el Espíritu: El libro de Enoc, el cual contiene una declaración similar a esta. Sin embargo, la redacción de Judas es diferente a la que aparece en el libro de Enoc, lo cual ha provocado que muchos sugieran que Judas estaba citando una parte de alguna tradición oral o que el Espíritu Santo le había dado esta información particular. Los escritores de la Biblia a menudo citaron textos que no estaban inspirados con el fin de dejar clara alguna idea (Tito 1:12), por lo que esta referencia no implica que Judas creyera que el Libro de Enoc formaba parte de la Palabra de Dios.