Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2 Juan 1:6

LBLA Y este es el amor : que andemos conforme a sus mandamientos. Este es el mandamiento tal como lo habéis oído desde el principio, para que andéis en él.
NBLA Y éste es el amor: que andemos conforme a Sus mandamientos. Este es el mandamiento tal como lo han oído desde el principio, para que ustedes anden en él.
NVI En esto consiste el amor: en que pongamos en práctica sus mandamientos. Y este es el mandamiento: que vivan en este amor, tal como ustedes lo han escuchado desde el principio.
RV1960 Y éste es el amor, que andemos según sus mandamientos. Éste es el mandamiento: que andéis en amor, como vosotros habéis oído desde el principio.
JBS Y esta es la caridad, que andemos según su mandamiento. Y el mandamiento es: Que andéis en él, como vosotros habéis oído desde el principio.

¿Qué significa 2 Juan 1:6?

Este versículo define la clase de amor del que está hablando Juan: obedecer los mandamientos de Dios. El amor no es simplemente una emoción, sino que requiere acciones que estén basadas en la verdad. Aquí, la palabra griega exacta es agape, traducida con el término "amor", el cual es un tipo de amor sacrificial y desinteresado por los demás. Juan habla de los aspectos emocionales del amor, pero este amor es mucho más específico que la mayoría de las definiciones del amor que escuchamos hoy día. El principal ejemplo de este tipo de amor es Jesús, quien nos amó de esta manera a través de Su vida y Sus acciones. Por tanto, debemos amarnos los unos a los otros y caminar obedeciendo la verdad de Dios.

Juan vuelve a enfatizar que sus lectores ya debían estar familiarizados con este mandamiento, y repite que amarnos los unos a los otros no es algo opcional, sino que es un mandamiento. Debido a que es un mandamiento fundamental que se relaciona con Jesús mismo, los creyentes deben "caminar en él", es decir, obedecerlo. Por tanto, amar más allá de la verdad de Dios no es algo legítimo de acuerdo con lo que Juan dice en esta carta.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of