¿Qué significa 2 Juan 1:12?

En los versículos 12 y 13, Juan concluye su carta. Juan fue un escritor prolífico (3 Juan 1:13), ya que escribió el evangelio de Juan, las cartas de 1, 2 y 3 de Juan y el libro del Apocalipsis. En total, el apóstol Juan fue el autor de 50 de los 260 capítulos del Nuevo Testamento. Ciertamente, Juan podría haber escrito una carta más larga. Sin embargo, ese no era el propósito de su mensaje.

A pesar de su talento para escribir, Juan prefería estar en persona con sus hermanos y hermanas en Cristo. Juan utiliza aquí una frase griega que casi siempre se traduce como "cara a cara", pero la frase en griego es stoma pro stoma, que literalmente significa "boca a boca". La idea es que dos personas se comuniquen directamente sin que haya ningún tipo de barrera o distancia entre ellos. Todos sabemos que no es lo mismo hablar en persona que hacerlo a distancia, y esto es algo que sigue siendo cierto incluso después de que las nuevas tecnologías de comunicación hayan aparecido en el mundo. Juan estaba deseando estar en persona con la iglesia a la que le estaba escribiendo.