¿Qué significa Malaquías 4:6?
Apocalipsis 11:1–13 describe un acontecimiento, durante el final de los tiempos, en el que dos testigos predicarán contra el Anticristo, y esto hará que mucha gente se arrepienta. Malaquías 4:5 predijo el eventual regreso de Elías, que los cristianos suelen interpretar como un caso aparte del mensajero predicho en Malaquías 3:1. Jesús, hablando después de la muerte de Juan el Bautista, dijo que Elías aún estaba por venir (Mateo 17:11). Por lo tanto, muchas personas creen que estos dos testigos serán Moisés y Elías (Mateo 17:1–3). Sin embargo, es posible que no estén específicamente relacionados con esta profecía en particular, y que Juan el Bautista haya sido el cumplimiento completo de esta predicción.La frase final de este versículo se traduce como "maldición" o "destrucción". Se trata de una palabra hebrea increíblemente poderosa: he'rem. Es la palabra que se usa en Josué 6:17–18 para describir el decreto que Dios dio para la aniquilación total y absoluta de Jericó. Las ciudades o personas bajo he'rem, o "la prohibición", o "la maldición", eran aquellas que estaban asignadas a la destrucción total, sin que nada se pudiera salvar, capturar o conservar. El mismo término, con el mismo significado, se utiliza en 1 Samuel capítulo 15 con referencia a los amalecitas.
Tanto en hebreo como en español, "he'rem / maldición / destrucción" es la última palabra de este versículo. Y así, la última palabra del Antiguo Testamento es una advertencia sobre la total y absoluta destrucción. La misma destrucción que Dios reservó para muy pocos casos en la historia aparece ahora sobre Israel. Las terribles consecuencias de ignorar a Dios, acompañadas de la promesa de Su misericordia, es la señal de Dios para todas las Escrituras hebreas.
Que los versículos 4, 5 y 6 sean el último mensaje profético para Israel, los hace particularmente conmovedores. Dios no volvería a enviar un profeta hasta Juan el Bautista, unos cuatro siglos más tarde. Este mensaje constituye también una prefiguración de la estructura del Nuevo Testamento. El último mensaje del Antiguo Testamento termina con una advertencia sobre un inminente día de juicio. Del mismo modo, el Apocalipsis, el último mensaje del Nuevo Testamento, nos habla del final de los tiempos y de la hora del juicio final de Dios.
