John 3:2-7
New American Standard Bible
Chapter 3
2this man came to Jesus at night and said to Him, 'Rabbi, we know that You have come from God as a teacher; for no one can do these signs that You do unless God is with him.' 3Jesus responded and said to him, 'Truly, truly, I say to you, unless someone is born again he cannot see the kingdom of God.'
4Nicodemus *said to Him, 'How can a person be born when he is old? He cannot enter his mother’s womb a second time and be born, can he?'
5Jesus answered, 'Truly, truly, I say to you, unless someone is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.
6That which has been born of the flesh is flesh, and that which has been born of the Spirit is spirit.
7Do not be amazed that I said to you, ‘You must be born again.’
King James Version
Chapter 3
2The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him. 3Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God. 4Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born? 5Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God. 6That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. 7Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.Christian Standard Bible
New Living Translation
English Standard Version
Chapter 3
2This man came to Jesus by night and said to him, "Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do unless God is with him." 3Jesus answered him, "Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God." 4Nicodemus said to him, "How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother 's womb and be born?" 5Jesus answered, "Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God. 6That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit. 7Do not marvel that I said to you, ‘You must be born again.’New International Version
New King James Version