CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

John chapter 17

New International Version

1 After Jesus said this, he looked toward heaven and prayed: 'Father, the hour has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you. 2 For you granted him authority over all people that he might give eternal life to all those you have given him. 3 Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent. 4 I have brought you glory on earth by finishing the work you gave me to do. 5 And now, Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the world began.
6 I have revealed you to those whom you gave me out of the world. They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word. 7 Now they know that everything you have given me comes from you. 8 For I gave them the words you gave me and they accepted them. They knew with certainty that I came from you, and they believed that you sent me. 9 I pray for them. I am not praying for the world, but for those you have given me, for they are yours. 10 All I have is yours, and all you have is mine. And glory has come to me through them. 11 I will remain in the world no longer, but they are still in the world, and I am coming to you. Holy Father, protect them by the power of your name, the name you gave me, so that they may be one as we are one. 12 While I was with them, I protected them and kept them safe by that name you gave me. None has been lost except the one doomed to destruction so that Scripture would be fulfilled.
13 I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of my joy within them. 14 I have given them your word and the world has hated them, for they are not of the world any more than I am of the world. 15 My prayer is not that you take them out of the world but that you protect them from the evil one. 16 They are not of the world, even as I am not of it. 17 Sanctify them by the truth; your word is truth. 18 As you sent me into the world, I have sent them into the world. 19 For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.
20 My prayer is not for them alone. I pray also for those who will believe in me through their message, 21 that all of them may be one, Father, just as you are in me and I am in you. May they also be in us so that the world may believe that you have sent me. 22 I have given them the glory that you gave me, that they may be one as we are one-- 23 I in them and you in me--so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that you sent me and have loved them even as you have loved me.
24 Father, I want those you have given me to be with me where I am, and to see my glory, the glory you have given me because you loved me before the creation of the world.
25 Righteous Father, though the world does not know you, I know you, and they know that you have sent me. 26 I have made you known to them, and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them and that I myself may be in them.'
English Standard Version

1 When Jesus had spoken these words, he lifted up his eyes to heaven, and said, “Father, the hour has come; glorify your Son that the Son may glorify you, 2 since you have given him authority over all flesh, to give eternal life to all whom you have given him. 3 And this is eternal life, that they know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent. 4 I glorified you on earth, having accomplished the work that you gave me to do. 5 And now, Father, glorify me in your own presence with the glory that I had with you before the world existed.
6 “I have manifested your name to the people whom you gave me out of the world. Yours they were, and you gave them to me, and they have kept your word. 7 Now they know that everything that you have given me is from you. 8 For I have given them the words that you gave me, and they have received them and have come to know in truth that I came from you; and they have believed that you sent me. 9 I am praying for them. I am not praying for the world but for those whom you have given me, for they are yours. 10 All mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them. 11 And I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them in your name, which you have given me, that they may be one, even as we are one. 12 While I was with them, I kept them in your name, which you have given me. I have guarded them, and not one of them has been lost except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled. 13 But now I am coming to you, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves. 14 I have given them your word, and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world. 15 I do not ask that you take them out of the world, but that you keep them from the evil one. 16 They are not of the world, just as I am not of the world. 17 Sanctify them in the truth; your word is truth. 18 As you sent me into the world, so I have sent them into the world. 19 And for their sake I consecrate myself, that they also may be sanctified in truth.
20 “I do not ask for these only, but also for those who will believe in me through their word, 21 that they may all be one, just as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be in us, so that the world may believe that you have sent me. 22 The glory that you have given me I have given to them, that they may be one even as we are one, 23 I in them and you in me, that they may become perfectly one, so that the world may know that you sent me and loved them even as you loved me. 24 Father, I desire that they also, whom you have given me, may be with me where I am, to see my glory that you have given me because you loved me before the foundation of the world. 25 O righteous Father, even though the world does not know you, I know you, and these know that you have sent me. 26 I made known to them your name, and I will continue to make it known, that the love with which you have loved me may be in them, and I in them.”
King James Version

1 These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee: 2 As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him. 3 And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. 4 I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do. 5 And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
6 I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word. 7 Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee. 8 For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me. 9 I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine. 10 And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
11 And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are. 12 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled. 13 And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves. 14 I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world. 15 I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. 16 They are not of the world, even as I am not of the world.
17 Sanctify them through thy truth: thy word is truth. 18 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. 19 And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
20 Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word; 21 That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me. 22 And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one: 23 I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
24 Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world. 25 O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me. 26 And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.
New American Standard Bible

1 Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, 'Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You, 2 even as You gave Him authority over all flesh, that to all whom You have given Him, He may give eternal life. 3 'This is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent. 4 'I glorified You on the earth, having accomplished the work which You have given Me to do. 5 'Now, Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was.
6 'I have manifested Your name to the men whom You gave Me out of the world; they were Yours and You gave them to Me, and they have kept Your word. 7 'Now they have come to know that everything You have given Me is from You; 8 for the words which You gave Me I have given to them; and they received them and truly understood that I came forth from You, and they believed that You sent Me. 9 'I ask on their behalf; I do not ask on behalf of the world, but of those whom You have given Me; for they are Yours; 10 and all things that are Mine are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them. 11 'I am no longer in the world; and yet they themselves are in the world, and I come to You. Holy Father, keep them in Your name, the name which You have given Me, that they may be one even as We are. 12 'While I was with them, I was keeping them in Your name which You have given Me; and I guarded them and not one of them perished but the son of perdition, so that the Scripture would be fulfilled.
13 'But now I come to You; and these things I speak in the world so that they may have My joy made full in themselves. 14 'I have given them Your word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world. 15 'I do not ask You to take them out of the world, but to keep them from the evil one. 16 'They are not of the world, even as I am not of the world. 17 'Sanctify them in the truth; Your word is truth. 18 'As You sent Me into the world, I also have sent them into the world. 19 'For their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
20 'I do not ask on behalf of these alone, but for those also who believe in Me through their word; 21 that they may all be one; even as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
22 'The glory which You have given Me I have given to them, that they may be one, just as We are one; 23 I in them and You in Me, that they may be perfected in unity, so that the world may know that You sent Me, and loved them, even as You have loved Me. 24 'Father, I desire that they also, whom You have given Me, be with Me where I am, so that they may see My glory which You have given Me, for You loved Me before the foundation of the world.
25 'O righteous Father, although the world has not known You, yet I have known You; and these have known that You sent Me; 26 and I have made Your name known to them, and will make it known, so that the love with which You loved Me may be in them, and I in them.'
New Living Translation

1 After saying all these things, Jesus looked up to heaven and said, 'Father, the hour has come. Glorify your Son so he can give glory back to you. 2 For you have given him authority over everyone. He gives eternal life to each one you have given him. 3 And this is the way to have eternal life--to know you, the only true God, and Jesus Christ, the one you sent to earth. 4 I brought glory to you here on earth by completing the work you gave me to do. 5 Now, Father, bring me into the glory we shared before the world began.
6 'I have revealed you to the ones you gave me from this world. They were always yours. You gave them to me, and they have kept your word. 7 Now they know that everything I have is a gift from you, 8 for I have passed on to them the message you gave me. They accepted it and know that I came from you, and they believe you sent me.
9 'My prayer is not for the world, but for those you have given me, because they belong to you. 10 All who are mine belong to you, and you have given them to me, so they bring me glory. 11 Now I am departing from the world; they are staying in this world, but I am coming to you. Holy Father, you have given me your name; now protect them by the power of your name so that they will be united just as we are. 12 During my time here, I protected them by the power of the name you gave me. I guarded them so that not one was lost, except the one headed for destruction, as the Scriptures foretold.
13 'Now I am coming to you. I told them many things while I was with them in this world so they would be filled with my joy. 14 I have given them your word. And the world hates them because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world. 15 I'm not asking you to take them out of the world, but to keep them safe from the evil one. 16 They do not belong to this world any more than I do. 17 Make them holy by your truth; teach them your word, which is truth. 18 Just as you sent me into the world, I am sending them into the world. 19 And I give myself as a holy sacrifice for them so they can be made holy by your truth.
20 'I am praying not only for these disciples but also for all who will ever believe in me through their message. 21 I pray that they will all be one, just as you and I are one--as you are in me, Father, and I am in you. And may they be in us so that the world will believe you sent me.
22 'I have given them the glory you gave me, so they may be one as we are one. 23 I am in them and you are in me. May they experience such perfect unity that the world will know that you sent me and that you love them as much as you love me. 24 Father, I want these whom you have given me to be with me where I am. Then they can see all the glory you gave me because you loved me even before the world began!
25 'O righteous Father, the world doesn't know you, but I do; and these disciples know you sent me. 26 I have revealed you to them, and I will continue to do so. Then your love for me will be in them, and I will be in them.'
Christian Standard Bible

1 Jesus spoke these things, looked up to heaven, and said: "Father, the hour has come. Glorify your Son so that the Son may glorify you, 2 since you gave him authority over all flesh, so that he may give eternal life to everyone you have given him. 3 This is eternal life: that they may know you, the only true God, and the one you have sent--Jesus Christ. 4 I have glorified you on the earth by completing the work you gave me to do. 5 Now, Father, glorify me in your presence with that glory I had with you before the world existed.
6 "I have revealed your name to the people you gave me from the world. They were yours, you gave them to me, and they have kept your word. 7 Now they know that everything you have given is from you, 8 because I have given them the words you gave me. They have received them and have known for certain that I came from you. They have believed that you sent me.
9 "I pray for them. I am not praying for the world but for those you have given me, because they are yours. 10 Everything I have is yours, and everything you have is mine, and I am glorified in them. 11 I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, protect them by your name that you have given me, so that they may be one as we are one. 12 While I was with them, I was protecting them by your name that you have given me. I guarded them and not one of them is lost, except the son of destruction, so that the Scripture may be fulfilled. 13 Now I am coming to you, and I speak these things in the world so that they may have my joy completed in them. 14 I have given them your word. The world hated them because they are not of the world, just as I am not of the world. 15 I am not praying that you take them out of the world but that you protect them from the evil one. 16 They are not of the world, just as I am not of the world. 17 Sanctify them by the truth; your word is truth. 18 As you sent me into the world, I also have sent them into the world. 19 I sanctify myself for them, so that they also may be sanctified by the truth.
20 "I pray not only for these, but also for those who believe in me through their word. 21 May they all be one, as you, Father, are in me and I am in you. May they also be in us, so that the world may believe you sent me. 22 I have given them the glory you have given me, so that they may be one as we are one. 23 I am in them and you are in me, so that they may be made completely one, that the world may know you have sent me and have loved them as you have loved me.
24 "Father, I want those you have given me to be with me where I am, so that they will see my glory, which you have given me because you loved me before the world's foundation. 25 Righteous Father, the world has not known you. However, I have known you, and they have known that you sent me. 26 I made your name known to them and will continue to make it known, so that the love you have loved me with may be in them and I may be in them."

What does John chapter 17 mean?

The last several chapters detailed Jesus' teachings during the Last Supper (John 13—16). Those statements warned about persecution, predicted the arrival of the Holy Spirit, encouraged Christian love, and even predicted the impending betrayal orchestrated by Judas. In this passage, John records an extended prayer from Jesus just prior to His arrival in Gethsemane. While the other three Gospels note Jesus' final, anguished prayers in the garden, John chooses to describe this penultimate invocation, often referred to as the High Priestly Prayer.

Christ begins by praying for Himself. This, along with His example prayers also recorded in Scripture (Matthew 6:9–13) prove it is reasonable to pray on our own behalf. The primary purpose of this is asking for God's will to be done; this is always for His glory (John 17:1), and our ultimate benefit (Romans 8:28–30). In this moment, Jesus notes that "the hour" has finally arrived for His sacrifice on behalf of mankind (John 3:16; 12:32–33). The means by which mankind can access eternal life is about to be fulfilled (John 17:1–5).

Next, Jesus prays for His followers. In the most immediate context, these prayers are for the apostles (Matthew 10:1–4). The men personally trained by Jesus will experience massive resistance as they preach His truth. However, it is their teaching that will lead others to faith in Christ (John 17:20). In that way, what Jesus says here has application to all believers, though the most direct meaning applies to His inner circle of disciples. The faith of these men is proven by their acceptance—their belief—in the message Christ has brought. Of those Jesus selected and taught, none have left, with the predicted exception of Judas (John 13:2–3). Christ prays that these men would be strengthened in their resolve, even as they are commissioned to remain in a hostile world (John 17:6–19).

Finally, Jesus expands His prayer to include all who will come to faith in Him. A major theme of this broader prayer is for loving unity. This is not only a direct command from Christ (John 14:15), but the primary identifier of legitimate Christian faith (John 13:34–35). Nonbelievers cannot see or experience God (1 Corinthians 2:14), so a main mission of believers is to demonstrate God's truth to the world (Matthew 5:13–16). Christ also repeats several points made earlier in this prayer, and the gospel of John, including His eternal existence and the importance of unifying, godly love (John 17:20–26).

Following this prayer, John will move quickly to describe Jesus' arrest in the garden of Gethsemane (John 18:1–3). Chapter 18 will then explain the sham trials which result in Jesus eventual crucifixion in chapter 19, and His resurrection in chapter 20.