Isaiah 5:27-29
New American Standard Bible
Chapter 5
27No one in it is tired or stumbles, No one slumbers or sleeps; Nor is the undergarment at his waist loosened, Nor his sandal strap broken. 28 Its arrows are sharp and all its bows are bent; The hoofs of its horses seem like flint, and its chariot wheels like a storm wind. 29Its roaring is like a lioness, and it roars like young lions; It growls as it seizes the prey And carries it off with no one to save it.King James Version
Chapter 5
27None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken: 28Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind: 29Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.Christian Standard Bible
Chapter 5
27None of them grows weary or stumbles; no one slumbers or sleeps. No belt is loose and no sandal strap broken. 28Their arrows are sharpened, and all their bows strung. Their horses' hooves are like flint; their chariot wheels are like a whirlwind. 29Their roaring is like a lion's; they roar like young lions; they growl and seize their prey and carry it off, and no one can rescue it.New Living Translation
Chapter 5
27They will not get tired or stumble. They will not stop for rest or sleep. Not a belt will be loose, not a sandal strap broken. 28Their arrows will be sharp and their bows ready for battle. Sparks will fly from their horses’ hooves, and the wheels of their chariots will spin like a whirlwind. 29They will roar like lions, like the strongest of lions. Growling, they will pounce on their victims and carry them off, and no one will be there to rescue them.English Standard Version
Chapter 5
27None is weary, none stumbles, none slumbers or sleeps, not a waistband is loose, not a sandal strap broken; 28their arrows are sharp, all their bows bent, their horses’ hoofs seem like flint, and their wheels like the whirlwind. 29Their roaring is like a lion, like young lions they roar; they growl and seize their prey; they carry it off, and none can rescue.New International Version
Chapter 5
27Not one of them grows tired or stumbles, not one slumbers or sleeps; not a belt is loosened at the waist, not a sandal strap is broken. 28Their arrows are sharp, all their bows are strung; their horses' hooves seem like flint, their chariot wheels like a whirlwind. 29Their roar is like that of the lion, they roar like young lions; they growl as they seize their prey and carry it off with no one to rescue.New King James Version