Chapter
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Verse
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Isaiah 36:9-11
New American Standard Bible

Chapter 36

9How then can you drive back even one official of the least of my master’s servants and rely on Egypt for chariots and horsemen? 10And have I now come up without the Lord’S approval against this land to destroy it? The Lord said to me, ‘Go up against this land and destroy it.’?'?’?'
11Then Eliakim, Shebna, and Joah said to Rabshakeh, 'Please speak to your servants in Aramaic, for we understand it; and do not speak to us in Judean so that the people who are on the wall hear you.'
King James Version

Chapter 36

9How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen? 10And am I now come up without the Lord against this land to destroy it? the Lord said unto me, Go up against this land, and destroy it.
11Then said Eliakim and Shebna and Joah unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, unto thy servants in the Syrian language; for we understand it: and speak not to us in the Jews' language, in the ears of the people that are on the wall.
Christian Standard Bible

Chapter 36

9How then can you drive back a single officer among the least of my master’s servants? How can you rely on Egypt for chariots and horsemen? 10Have I attacked this land to destroy it without the Lord’s approval? The Lord said to me, ‘Attack this land and destroy it.’"
11Then Eliakim, Shebna, and Joah said to the royal spokesman, "Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it. Don’t speak to us in Hebrew within earshot of the people who are on the wall."
New Living Translation

Chapter 36

9With your tiny army, how can you think of challenging even the weakest contingent of my master’s troops, even with the help of Egypt’s chariots and charioteers? 10What’s more, do you think we have invaded your land without the Lord’s direction? The Lord himself told us, ‘Attack this land and destroy it!’'
11Then Eliakim, Shebna, and Joah said to the Assyrian chief of staff, 'Please speak to us in Aramaic, for we understand it well. Don’t speak in Hebrew, for the people on the wall will hear.'
English Standard Version

Chapter 36

9How then can you repulse a single captain among the least of my master 's servants, when you trust in Egypt for chariots and for horsemen? 10Moreover, is it without the Lord that I have come up against this land to destroy it? The Lord said to me, "Go up against this land and destroy it."’"
11Then Eliakim, Shebna, and Joah said to the Rabshakeh, "Please speak to your servants in Aramaic, for we understand it. Do not speak to us in the language of Judah within the hearing of the people who are on the wall."
New International Version

Chapter 36

9How then can you repulse one officer of the least of my master’s officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen ? 10Furthermore, have I come to attack and destroy this land without the Lord? The Lord himself told me to march against this country and destroy it.’ "
11Then Eliakim, Shebna and Joah said to the field commander, "Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it. Don’t speak to us in Hebrew in the hearing of the people on the wall."
New King James Version

Chapter 36

9How then will you repel one captain of the least of my master’s servants, and put your trust in Egypt for chariots and horsemen? 10Have I now come up without the Lord against this land to destroy it? The Lord said to me, ‘Go up against this land, and destroy it.’ ”
11Then Eliakim, Shebna, and Joah said to the Rabshakeh, “Please speak to your servants in Aramaic, for we understand it; and do not speak to us in Hebrew in the hearing of the people who are on the wall.”
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of