CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

2 Samuel 6:22-23

New American Standard Bible

Chapter 6

22 And I might demean myself even more than this and be lowly in my own sight, but with the female slaves of whom you have spoken, with them I am to be held in honor!' 23 And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.
King James Version

Chapter 6

22 And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour. 23 Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.
Christian Standard Bible

Chapter 6

22 and I will dishonor myself and humble myself even more. However, by the slave girls you spoke about, I will be honored." 23 And Saul's daughter Michal had no child to the day of her death.
New Living Translation

Chapter 6

22 Yes, and I am willing to look even more foolish than this, even to be humiliated in my own eyes! But those servant girls you mentioned will indeed think I am distinguished!' 23 So Michal, the daughter of Saul, remained childless throughout her entire life.
English Standard Version

Chapter 6

22 I will make myself yet more contemptible than this, and I will be abased in your eyes. But by the female servants of whom you have spoken, by them I shall be held in honor.” 23 And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.
New International Version

Chapter 6

22 I will become even more undignified than this, and I will be humiliated in my own eyes. But by these slave girls you spoke of, I will be held in honor.'
23 And Michal daughter of Saul had no children to the day of her death.
La Biblia de las Américas

Chapter 6

22 Y aún seré menos estimado que esto, y seré humillado ante mis propios ojos, pero con las criadas de quienes has hablado, ante ellas seré honrado. 23 Y Mical, hija de Saúl, no tuvo hijos hasta el día de su muerte.
Nueva Biblia de las Américas

Chapter 6

22 Y aún seré menos estimado que esto, y seré humillado ante mis propios ojos, pero con las criadas de quienes has hablado, ante ellas seré honrado.” 23 Y Mical, hija de Saúl, no tuvo hijos hasta el día de su muerte.
Nueva Versión Internacional

Chapter 6

22 y me rebajaré más todavía, hasta humillarme completamente. Sin embargo, esas mismas esclavas de quienes hablas me rendirán honores.
23 Y Mical hija de Saúl murió sin haber tenido hijos.
Reina-Valera 1960

Chapter 6

22 Y aun me haré más vil que esta vez, y seré bajo a tus ojos; pero seré honrado delante de las criadas de quienes has hablado. 23 Y Mical hija de Saúl nunca tuvo hijos hasta el día de su muerte.
Biblia del Jubileo

Chapter 6

22 Y aún me haré más vil que esta vez, y seré bajo a mis propios ojos; y delante de las criadas que dijiste, delante de ellas seré honrado. 23 Y Mical hija de Saúl nunca tuvo hijos hasta el día de su muerte.