CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

2 Samuel 3:16-17

New American Standard Bible

Chapter 3

16 And her husband went with her, weeping as he went, following her as far as Bahurim. Then Abner said to him, 'Go, return.' So he returned.
17 Now Abner had a consultation with the elders of Israel, saying, 'In times past you were seeking for David to be king over you.
King James Version

Chapter 3

16 And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned. 17 And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:
Christian Standard Bible

Chapter 3

16 Her husband followed her, weeping all the way to Bahurim. Abner said to him, "Go back." So he went back.
17 Abner conferred with the elders of Israel: "In the past you wanted David to be king over you.
New Living Translation

Chapter 3

16 Palti followed along behind her as far as Bahurim, weeping as he went. Then Abner told him, 'Go back home!' So Palti returned.
17 Meanwhile, Abner had consulted with the elders of Israel. 'For some time now,' he told them, 'you have wanted to make David your king.
English Standard Version

Chapter 3

16 But her husband went with her, weeping after her all the way to Bahurim. Then Abner said to him, “Go, return.” And he returned.
17 And Abner conferred with the elders of Israel, saying, “For some time past you have been seeking David as king over you.
New International Version

Chapter 3

16 Her husband, however, went with her, weeping behind her all the way to Bahurim. Then Abner said to him, 'Go back home!' So he went back.
17 Abner conferred with the elders of Israel and said, 'For some time you have wanted to make David your king.
La Biblia de las Américas

Chapter 3

16 Pero su marido fue con ella, llorando mientras iba, y la siguió hasta Bahurim. Entonces Abner le dijo: Ve, vuélvete. Y él se volvió.
17 Abner consultó con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo que buscabais a David para que fuera rey sobre vosotros.
Nueva Biblia de las Américas

Chapter 3

16 Pero su esposo fue con ella, llorando mientras iba, y la siguió hasta Bahurim. Entonces Abner le dijo: “Ve, vuélvete.” Y Paltiel se volvió.
17 Abner habló con los ancianos de Israel: “Hace tiempo que ustedes buscaban a David para que fuera su rey.
Nueva Versión Internacional

Chapter 3

16 pero Paltiel se fue tras ella, llorando por todo el camino hasta llegar a Bajurín. Allí Abner le ordenó que regresara, y Paltiel obedeció.
17 Luego Abner habló con los ancianos de Israel. «Hace tiempo que ustedes quieren hacer rey a David —les dijo—.
Reina-Valera 1960

Chapter 3

16 Y su marido fue con ella, siguiéndola y llorando hasta Bahurim. Y le dijo Abner: Anda, vuélvete. Entonces él se volvió.
17 Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace ya tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros.
Biblia del Jubileo

Chapter 3

16 Y su marido fue con ella, siguiéndola y llorando hasta Bahurim. Y le dijo Abner: Anda, vuélvete. Entonces él se volvió. 17 Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y anteayer procurabais que David fuese rey sobre vosotros;