2 Samuel 3:1-8
New American Standard Bible
2Sons were born to David in Hebron: his firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess;
3and his second, Chileab, by Abigail the widow of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur;
4and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
5and the sixth, Ithream, by David’s wife Eglah. These sons were born to David in Hebron.
6Now it happened that while there was war between the house of Saul and the house of David, Abner was strengthening himself in the house of Saul.
7And Saul had a concubine whose name was Rizpah, the daughter of Aiah; and Ish-bosheth said to Abner, 'Why have you gone in to my father’s concubine?'
8Then Abner became very angry over Ish-bosheth’s question and said, 'Am I a dog’s head that belongs to Judah? Today I show kindness to the house of Saul your father, to his brothers and to his friends, and have not let you fall into the hands of David; yet today you call me to account for wrongdoing with that woman?
King James Version
2And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
3And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;
4And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
5And the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
6And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
7And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ishbosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father's concubine?
Christian Standard Bible
New Living Translation
2These are the sons who were born to David in Hebron: The oldest was Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel.
3The second was Daniel, whose mother was Abigail, the widow of Nabal from Carmel. The third was Absalom, whose mother was Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur.
4The fourth was Adonijah, whose mother was Haggith. The fifth was Shephatiah, whose mother was Abital.
English Standard Version
2And sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam of Jezreel;
3and his second, Chileab, of Abigail the widow of Nabal of Carmel; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;
4and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;
5and the sixth, Ithream, of Eglah, David 's wife. These were born to David in Hebron.
6While there was war between the house of Saul and the house of David, Abner was making himself strong in the house of Saul.
7Now Saul had a concubine whose name was Rizpah, the daughter of Aiah. And Ish-bosheth said to Abner, "Why have you gone in to my father 's concubine?"
8Then Abner was very angry over the words of Ish-bosheth and said, "Am I a dog 's head of Judah? To this day I keep showing steadfast love to the house of Saul your father, to his brothers, and to his friends, and have not given you into the hand of David. And yet you charge me today with a fault concerning a woman.
New International Version
New King James Version
2Sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon by Ahinoam the Jezreelitess;
3his second, Chileab, by Abigail the widow of Nabal the Carmelite; the third, Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur;
4the fourth, Adonijah the son of Haggith; the fifth, Shephatiah the son of Abital;
5and the sixth, Ithream, by David’s wife Eglah. These were born to David in Hebron.